<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<translations from="en" to="fr" domain="56275f52daadb43d6c0fbd39a84316fb" scope="/faqs/">
  <word hash="ba118bf7fc9c1aedc1edb28a0aa86e0b43b681f222af6616e13c43be87815b06" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[English]]></source>
    <translation><![CDATA[Anglais]]></translation>
  </word>
  <word hash="3a78695388b38b5cceefaf6796b0137877514593543b91af2752d5a17e3d736c" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Home]]></source>
    <translation><![CDATA[Accueil]]></translation>
  </word>
  <word hash="4edc8bfafc6bd936b849f38c009454eac0febc8982f990e734724156584d56f9" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Products]]></source>
    <translation><![CDATA[Des produits]]></translation>
  </word>
  <word hash="4a0fe94dfaf650ee360ddfd4b106848ebd0f11aa1161c00a90042594111a8b9c" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Products A]]></source>
    <translation><![CDATA[produits A]]></translation>
  </word>
  <word hash="68a3a8b546f6e30b283a561cbf626f9b0306e7235ca1bf4c88ecb073d5ec2953" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Products B]]></source>
    <translation><![CDATA[produits B]]></translation>
  </word>
  <word hash="69752f2313b2f0173a64afafc8fd7c6342a4a03ebaf47f7fe56792c146082232" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[News]]></source>
    <translation><![CDATA[Nouvelles]]></translation>
  </word>
  <word hash="9856b7433f842da2093b956811286d51860e05ae3904dc40b36dc709ea298884" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[FAQs]]></source>
    <translation><![CDATA[FAQ]]></translation>
  </word>
  <word hash="5d8c71abc527284cd463aa58f3f48098af5ab2f4225a744aa930a4b0e27d7395" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[About Us]]></source>
    <translation><![CDATA[À propos de nous]]></translation>
  </word>
  <word hash="09e381a683474079af2e69a27823714cccaef31e9324dc1cab63f01d6ee1f709" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Factory Tour]]></source>
    <translation><![CDATA[Visite de l'usine]]></translation>
  </word>
  <word hash="98b67063cf8e584d75e53b88472ee85473e01e0ea16f29ece9cc98f4a2710494" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Contact Us]]></source>
    <translation><![CDATA[Nous contacter]]></translation>
  </word>
  <word hash="e98a11a9bc8fa18088b14a61ac8d80a5a4ab9d1f629fd855fbe06b2368d07214" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[WANT TO WORK WITH US?]]></source>
    <translation><![CDATA[VOULEZ-VOUS TRAVAILLER AVEC NOUS?]]></translation>
  </word>
  <word hash="2477c54e2498141267d938582bc0543c42fb0b5d89a68b065053e2ec4b186e6e" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[CONTACT US]]></source>
    <translation><![CDATA[NOUS CONTACTER]]></translation>
  </word>
  <word hash="2b5c3d26721ae9c350cf3009318b626f0fc8a90b4a2ac0ca8099c05aa849282e" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Contact]]></source>
    <translation><![CDATA[Contactez - ]]></translation>
  </word>
  <word hash="decf49df22f453606a4a6cbee717bde0dd2c58c10911860069777b98c0e1cb4d" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[ Us]]></source>
    <translation><![CDATA[nous]]></translation>
  </word>
  <word hash="7832dee4e961a6ac0469413f7436457d966b7d7ceef6555a69423adfe6b0d5dc" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Phone: 400-86-0000]]></source>
    <translation><![CDATA[Téléphone: 400-86-0000]]></translation>
  </word>
  <word hash="e325885e402ec469cc8eb8ba92876d5bf38cea1cabb2752101bb8e6c3370a7f2" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Whatsapp: 008613909090909]]></source>
    <translation><![CDATA[WhatsApp: 008613909090909]]></translation>
  </word>
  <word hash="096e42154051e5393a25458a154b58142ec3d8c1fd8d4af38b53aa15a0074ca8" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Latest News]]></source>
    <translation><![CDATA[Dernières nouvelles]]></translation>
  </word>
  <word hash="735aeea8e960b5fda48065659da7ee44b2d5decda183d793f4115fc0d906c426" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Green Deals: 4-pack Outdoor Solar LED Lights $38 (Reg. $75), more]]></source>
    <translation><![CDATA[Offres Green: 4-pack extérieur solaire lumières LED 38 $ (75 $. Reg), plus]]></translation>
  </word>
  <word hash="5114571f8d513db23edebb8d747eb948dc61325fd3161dae730e523a9919b3a1" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Green Deals: 4-pack Outdoor Solar LED Lig...]]></source>
    <translation><![CDATA[Offres vertes: 4-pack extérieur solaire LED Lig ...]]></translation>
  </word>
  <word hash="5324ad1dcc213ec94be9f0f8ea7c0d02856533b00efb14441d1d8791304a741b" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[SolarTech-LED via Amazon offers a four-pack of Outdoor Solar LED Lights for $37.99 shipped when promo code VCTF2UDM is applied during checkout. As a comparison, it typically sells for $75 or so. This is the lowest pri...]]></source>
    <translation><![CDATA[SolarTech-LED via Amazon propose un pack de quatre LED solaires Outdoor lumières pour 37,99 $ livré lorsque le code promo VCTF2UDM est appliqué lors de votre commande.  A titre de comparaison, il se vend habituellement 75 $ ou plus.  Ceci est le plus bas pri ...]]></translation>
  </word>
  <word hash="5e66655018c4b2d349d169984df8e106a0b7e8db72feb790c106c640a28a8847" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[4-pack Outdoor Solar LED Lights $38 (Reg. $75), more]]></source>
    <translation><![CDATA[4-pack extérieur LED lumières solaires 38 $ (rég. 75 $), plus]]></translation>
  </word>
  <word hash="c85632b7a82af88044b2a7b969efad5a756491141b980c615b2a4b9d5a40d3fc" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[4-pack Outdoor Solar LED Lights $38 (Reg....]]></source>
    <translation><![CDATA[4-pack extérieur LED lumières solaires 38 $ (Reg ....]]></translation>
  </word>
  <word hash="510426fda1a9ae3cebc4404283beca6cc4e4a76e1a13483d4970cbcc673d225e" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[On the basis of independent innovation, anqiang intelligence works closely with domestic universities and scientific research institutions to introduce advanced motion control technology from abroad and continuously d...]]></source>
    <translation><![CDATA[Sur la base de l'innovation indépendante, l'intelligence travaille Anqiang étroitement avec les universités et les institutions nationales de recherche scientifique pour introduire la technologie de contrôle de mouvement avancé de l'étranger et continue d ...]]></translation>
  </word>
  <word hash="0d4768c5ab5f3ae50a2fed224dc865fed3010a1d08a3f207982fcd3b6f346a14" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Inquiry]]></source>
    <translation><![CDATA[Enquête ]]></translation>
  </word>
  <word hash="a3c45663de16ef9ca6a66fe62d48f2e35cfdd962bbe6a5d4a425851c23820703" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[ For Pricelist]]></source>
    <translation><![CDATA[Pour Pricelist]]></translation>
  </word>
  <word hash="f193b1ada659a5b40053b1b68c5506ccfda323b84ab25b972741852bd9e5476a" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[For inquiries about our products or pricelist, please leave your email to us and we will be in touch within 24 hours.]]></source>
    <translation><![CDATA[Pour obtenir des renseignements sur nos produits ou consommations, s'il vous plaît laissez votre e-mail pour nous et nous serons en contact dans les 24 heures.]]></translation>
  </word>
  <word hash="137c082a6fd5440604918c8bbda860bbc4a14a9a0a6eaf6851b930e3f68f1270" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Inquiry For Pricelist]]></source>
    <translation><![CDATA[Demande pour Pricelist]]></translation>
  </word>
  <word hash="ec7ba83bcf5ff78a7e70d23bc0939d51e1b9177b77bfe1f281672be97b21d3a9" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[© Copyright - 2010-2019 : All Rights Reserved.   ]]></source>
    <translation><![CDATA[© Copyright - 2010-2019: Tous droits réservés.   ]]></translation>
  </word>
  <word hash="a36059c81137cb13fd14c32169cab78104abe3c0c4c77693414e2d8804704635" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Products Guide]]></source>
    <translation><![CDATA[Guide des produits]]></translation>
  </word>
  <word hash="8c1fa6f9c73b77fd2b0a2791b12b98fd4b4512bfd26ed6bdee151cfb6c28d7a9" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Featured Products]]></source>
    <translation><![CDATA[Produits populaires]]></translation>
  </word>
  <word hash="827a8b63fa1f1314b5dbf08a803c9244681be99496dbd94ca8d10fb506e8fe52" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Hot Tags]]></source>
    <translation><![CDATA[Topétiquette]]></translation>
  </word>
  <word hash="c3c106a00c403835bf8b1c9329434b745c188a7b27c263b5a818e5d1f1bb44b0" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Sitemap.xml]]></source>
    <translation><![CDATA[sitemap.xml]]></translation>
  </word>
  <word hash="07b4ed8e4e4eadcc7ffe05d41b5717255ae72a4881893e1d69e13889631c846f" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[TOP]]></source>
    <translation><![CDATA[HAUT]]></translation>
  </word>
  <word hash="5908bccf22118371162950c2a614ab0522ba4890d3621afc450664f650abf704" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Send Email]]></source>
    <translation><![CDATA[Envoyer un email]]></translation>
  </word>
  <word hash="15caf8a93860e45a38b6819de6a586bf51ced69c59eca4e84e06a3c31d487436" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Hi, how can I help you?]]></source>
    <translation><![CDATA[Salut, comment est-ce que je peux t'aider?]]></translation>
  </word>
  <word hash="2d711642b726b04401627ca9fbac32f5c8530fb1903cc4db02258717921a4881" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[x]]></source>
    <translation><![CDATA[X]]></translation>
  </word>
  <word hash="7d9eb7acb13e24625c404401d8e88b2350e32162455885f18276cf802f7701ed" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Close]]></source>
    <translation><![CDATA[Fermer]]></translation>
  </word>
  <word hash="a57b08a480b822a0a572b993391c292ede593bf8000b406675b180bbb16260fa" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Previous]]></source>
    <translation><![CDATA[précédent]]></translation>
  </word>
  <word hash="1ff57a29d7c9d11bdf61c1b80f2b289b44c1ea844824d4b94a0d52b6ba5fc858" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Next]]></source>
    <translation><![CDATA[Prochain]]></translation>
  </word>
  <word hash="fba6c2c5d9468e741725c7dfa1ac14fb59523c74fa86744027ec0a175e6cae3f" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Maximize]]></source>
    <translation><![CDATA[Maximiser]]></translation>
  </word>
  <word hash="dbca12d7e93978ae5b76e5a89a8e048bb6080c5e038a877ed540d6a624aa07f5" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[FAQs - Goodao Technology Co., Ltd.]]></source>
    <translation><![CDATA[FAQ - Goodao Technology Co., Ltd.]]></translation>
  </word>
  <word hash="d42b3bb98723f212269fac033e852bc0fc3c7aaa6504b877a0d5c8d3adc159f8" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[FREQUENTLY ASKED QUESTIONS]]></source>
    <translation><![CDATA[QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES]]></translation>
  </word>
  <word hash="df39bb5184fdb5ade7cd9c61b29b39feab8daf3b937c8ed97a6d07cf0a8503a9" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[What are your prices?]]></source>
    <translation><![CDATA[Quels sont vos prix?]]></translation>
  </word>
  <word hash="84d31fc1487fffed7c82ba40bf3316f794e5081e63e08f74817b67c9d221ae70" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Our prices are subject to change depending on supply and other market factors. We will send you an updated price list after your company contact us for further information.]]></source>
    <translation><![CDATA[Nos prix sont sujets à changement en fonction de l'offre et d'autres facteurs de marché.  Nous vous ferons parvenir une liste de prix mis à jour après nous, contactez votre compagnie pour plus d'informations.]]></translation>
  </word>
  <word hash="893d6fd10cb3bc8971df6f7e9f0c3845a9d6191e83bae8dc33c492af6201dc3c" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Do you have a minimum order quantity?]]></source>
    <translation><![CDATA[Avez-vous une quantité de commande minimum?]]></translation>
  </word>
  <word hash="35f6b432248e38f5d626da029aa1e4bcbde7890f512299b4a42f2c908232a1c3" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Yes, we require all international orders to have an ongoing minimum order quantity. If you are looking to resell but in much smaller quantities, we recommend you check out our website]]></source>
    <translation><![CDATA[Oui, nous exigeons toutes les commandes internationales d'avoir une quantité minimum de commande en cours.  Si vous cherchez à revendre, mais en quantités beaucoup plus petites, nous vous recommandons de consulter notre site Web]]></translation>
  </word>
  <word hash="c278cec8ef13347cc6773d400e1cbfaae40fe4489cc010ca1afc7e90d8706770" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Can you supply the relevant documentation?]]></source>
    <translation><![CDATA[Pouvez-vous fournir la documentation pertinente?]]></translation>
  </word>
  <word hash="e6a2a8edcfc817ffdbfa8168f949506d2709e6795ad5f7cbf362e63a39e0742b" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Yes, we can provide most documentation including Certificates of Analysis / Conformance; Insurance; Origin, and other export documents where required.]]></source>
    <translation><![CDATA[Oui, nous pouvons fournir la plupart des documents, y compris les certificats d'analyse / Conformance;  Assurance;  Origine et autres documents d'exportation si nécessaire.]]></translation>
  </word>
  <word hash="1944e941b275d004f69054d83b07d61c502a4aa96defe289a2f68bf8fb3694aa" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[What is the average lead time?]]></source>
    <translation><![CDATA[Quel est le délai moyen?]]></translation>
  </word>
  <word hash="11840014c31c574e0642a2654e8d6f8c8093e675fcdd206fc386668ab023fb0c" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[For samples, the lead time is about 7 days. For mass production, the lead time is 20-30 days after receiving the deposit payment. The lead times become effective when (1) we have received your deposit, and (2) we have your final approval for your products. If our lead times do not work with your deadline, please go over your requirements with your sale. In all cases we will try to accommodate your needs. In most cases we are able to do so.]]></source>
    <translation><![CDATA[Pour les échantillons, le délai est d'environ 7 jours.  Pour la production de masse, le délai est de 20-30 jours après avoir reçu le paiement de l'acompte.  Les délais deviennent efficaces lorsque (1), nous avons reçu votre dépôt, et (2) nous avons votre approbation finale pour vos produits.  Si nos délais annoncés ne fonctionnent pas avec votre date limite, s'il vous plaît passer vos besoins avec votre vente.  Dans tous les cas, nous allons essayer de répondre à vos besoins.  Dans la plupart des cas, nous sommes en mesure de le faire.]]></translation>
  </word>
  <word hash="611990dd535780001bda31b571cfd6852214437750d2aed96fd4124780a4e03c" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[What kinds of payment methods do you accept?]]></source>
    <translation><![CDATA[Quels types de méthodes de paiement acceptez-vous?]]></translation>
  </word>
  <word hash="8668d6f4c431fcf3576c7fd130d87cf899b6f8961b8add4f398a9d74e836661c" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[You can make the payment to our bank account, Western Union or PayPal:]]></source>
    <translation><![CDATA[Vous pouvez effectuer le paiement à notre compte bancaire, Western Union ou PayPal: ]]></translation>
  </word>
  <word hash="0355e135ad088edacdb65ed536afcef5f848cd66a36d5d90443e5d173710664c" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[
30% deposit in advance, 70% balance against the copy of B/L.]]></source>
    <translation><![CDATA[
acompte de  30% à l'  avance, le  solde de  70% par  rapport à  la copie de B / L.]]></translation>
  </word>
  <word hash="0282223066cf42afbe21b7ac03552153947d435f98f07e7b38cc05fa19a62d67" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[What is the product warranty?]]></source>
    <translation><![CDATA[Quelle est la garantie du produit?]]></translation>
  </word>
  <word hash="84f3bc6e1bb3af3f6d20435a5cc561e8431b8db7d5f1d61b0e047ab18432af20" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[We warranty our materials and workmanship. Our commitment is to your satisfaction with our products. In warranty or not, it is the culture of our company to address and resolve all customer issues to everyone’s satisfaction]]></source>
    <translation><![CDATA[Nous garantissons nos matériaux et de fabrication.  Notre engagement est à votre entière satisfaction avec nos produits.  En garantie ou non, il est la culture de notre société pour traiter et résoudre tous les problèmes des clients à la satisfaction de tout le monde]]></translation>
  </word>
  <word hash="31079b4c5012fb8063bd1d3172285a1be1359defc62733766c63f9398479011c" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Do you guarantee safe and secure delivery of products?]]></source>
    <translation><![CDATA[Garantissez-vous une livraison sûre et sécurisée des produits?]]></translation>
  </word>
  <word hash="8948b7b0fe31a591b0dcbe1cbff062604c9335072b55fe50d7f078dca2dd6918" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[Yes, we always use high quality export packaging. We also use specialized hazard packing for dangerous goods and validated cold storage shippers for temperature sensitive items. Specialist packaging and non-standard packing requirements may incur an additional charge.]]></source>
    <translation><![CDATA[Oui, nous utilisons toujours l'emballage d'exportation de haute qualité.  Nous utilisons également des risques d'emballage spécialisés pour les marchandises dangereuses et les expéditeurs de stockage froid validés pour les articles sensibles à la température.  emballage spécialisé et exigences d'emballage non standard peuvent entraîner des frais supplémentaires.]]></translation>
  </word>
  <word hash="1dcd89004fd5b7e6715641e63936a55877262360e20ae53ea9475d9fade8694b" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[How about the shipping fees?]]></source>
    <translation><![CDATA[Et les frais d'expédition?]]></translation>
  </word>
  <word hash="550b74ad521160847d409a2c6ecfec54b28b8b920e982cdaf35ba4cd30ce52db" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[The shipping cost depends on the way you choose to get the goods. Express is normally the most quickest but also most expensive way. By seafreight is the best solution for big amounts. Exactly freight rates we can only give you if we know the details of amount, weight and way. Please contact us for further information.]]></source>
    <translation><![CDATA[Le coût d'expédition dépend de la façon dont vous choisissez d'obtenir les marchandises.  Express est normalement le plus rapide, mais aussi moyen le plus cher.  Par voie maritime est la meilleure solution pour les grandes quantités.  Exactement les taux de fret nous ne pouvons vous donner si nous savons les détails du montant, le poids et le mode.  S'il vous plait, contactez nous pour plus d'informations.]]></translation>
  </word>
  <word hash="041a75d5d2b7def4c031ba532b8430955aab46f7417db204425bee4b8f9efe0e" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[gooda]]></source>
    <translation><![CDATA[Gooda]]></translation>
  </word>
  <word hash="deee245d11592ff43303faa521f5683843b74c737c555ced7c55fe130c2dbdbf" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[FAQ FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What are your prices? Our prices are subject to change depending on supply and other market factors. We will send]]></source>
    <translation><![CDATA[FAQ Questions Fréquentes Quels sont vos prix?  Nos prix sont sujets à changement en fonction de l'offre et d'autres facteurs de marché.  Nous enverrons]]></translation>
  </word>
  <word hash="76f58c4658236087a134477a6ce1c95c74ca5ba0ac7e9e3de456c5665b1d639d" date="2020-02-10T17:28:59+08:00">
    <source><![CDATA[
		FAQ
	

		FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
	
			What are your prices?
Our prices are subject to change depending on supply and other market factors. We will send you an updated price list after your company contact us for further information.
			Do you have a minimum order quantity?
Yes, we require a...]]></source>
    <translation><![CDATA[
		FAQ Questions Fréquentes Quels sont vos prix?  Nos prix sont sujets à changement en fonction de l'offre et d'autres facteurs de marché.  Nous vous ferons parvenir une liste de prix mis à jour après nous, contactez votre compagnie pour plus d'informations.  Avez-vous une quantité de commande minimum?  Oui, nous avons besoin d'un ...]]></translation>
  </word>
</translations>