blog2social-pt_BR.po
109.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-05 11:46+0000\n"
"Last-Translator: admin <s.buerger@adenion.de>\n"
"Language-Team: Português do Brasil\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.2.0; wp-5.0.3"
#: views/b2s/dashboard.php:88
msgid "(Call times: from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. CET on working days)"
msgstr "(Horário de atendimento: das 9:00 às 17:00 CET nos dias úteis)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:98 includes/B2S/Settings/Item.php:99
#: includes/B2S/Settings/Item.php:344
msgid "(PREMIUM)"
msgstr "(PREMIUM)"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:403
msgid ""
"-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "
"\"Scheduled Posts\" tab on your \"Posts & Sharing\" navigation bar. On your "
"scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab "
"and you can click on \"Share\" to post it to your account instantly."
msgstr ""
"-Para postagens agendadas, o Blog2Social salvará sua postagem e a moverá "
"para a guia \"Postagens agendadas\" na barra de navegação \"Postagens e "
"compartilhamento\". Na data e hora programadas, sua postagem será movida "
"para a guia \"Compartilhamento instantâneo\" e você poderá clicar em "
"\"Compartilhar\" para postá-la na sua conta instantaneamente."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:395
msgid ""
"-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "
"\"Scheduled Posts\" tab on your \"Posts & Sharing\" navigation bar. On your "
"scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab "
"and you can click on \"Share\" to post it to your Facebook Profile instantly."
msgstr ""
"- Para as postagens agendadas, o Blog2Social salvará sua postagem e a moverá "
"para a guia \"Postagens agendadas\" na barra de navegação \"Postagens e "
"compartilhamento\". Na data e hora agendadas, sua postagem será movida para "
"a guia \"Compartilhamento Instantâneo\" e você poderá clicar em "
"\"Compartilhar\" para postá-la no seu perfil do Facebook instantaneamente."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:394
msgid ""
"-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your "
"selected Facebook profile below."
msgstr ""
"- Para compartilhar sua postagem imediatamente, clique no botão "
"\"Compartilhar\" ao lado do perfil do Facebook selecionado abaixo."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:402
msgid ""
"-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your "
"selected Google+ account below."
msgstr ""
"-Para compartilhar sua postagem imediatamente, clique no botão "
"\"Compartilhar\" ao lado da sua conta do Google+ selecionada abaixo."
#: includes/B2S/PostBox.php:140
msgid "1. Immediately after publishing your blog post"
msgstr "1. Imediatamente após publicar sua postagem no blog"
#: views/prg/login.php:36
msgid "1x publish press release <br> 1x publish report <br> 1x promote event"
msgstr ""
"1x publicar boletim de imprensa <br> 1x publicar relatório <br> 1x promover "
"evento"
#: includes/B2S/PostBox.php:143
msgid ""
"2. Schedule your social media posts for a specific date and time If you want "
"to share your post at a particular date and time, different from your "
"publishing date, select the option at scheduled times and set any date and "
"time to share your post on social media."
msgstr ""
"2. Agende suas postagens de rede social para uma data e hora específicas. Se "
"você quiser compartilhar sua postagem em uma data e hora específicas, "
"diferente da data de publicação, selecione a opção em horários programados e "
"defina qualquer data e hora para compartilhar sua postagem em rede social."
#: includes/System.php:84
msgid ""
"<a href=\"https://www.blog2social.com/en/faq/content/1/58/en/system-"
"requirements-for-installing-blog2social.html\" target=\"_blank\"> Please "
"find more Information and help in our FAQ</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://www.blog2social.com/en/faq/content/1/58/en/system-"
"requirements-for-installing-blog2social.html\" target=\"_blank\"> Por favor, "
"encontre mais informações e ajuda em nosso FAQ</a>"
#: views/notice.php:19
msgid ""
"<b> A new version of Blog2Social is available. </b> Update now <br> "
"Blog2Social to continue to use the latest version of the plugin."
msgstr ""
"<b> Uma nova versão do Blog2Social está disponível. </b> Atualize agora <br> "
"o Blog2Social para continuar a usar a versão mais recente do plug-in."
#: views/notice.php:28
msgid "<b> An unknown error occurred! </b> <br> Please contact our support!"
msgstr ""
"<b> Ocorreu um erro desconhecido! </b> <br> Entre em contato com nosso "
"suporte!"
#: includes/Notice.php:18
msgid ""
"<strong>Rate it!</strong> If you like Blog2Social, please give us a 5 star "
"rating. I there is anything that does not work for you, please contact us!"
msgstr ""
"<strong>Classifique!</strong> Se você gosta do Blog2Social, por favor, dê-"
"nos uma classificação de 5 estrelas. Se há alguma coisa que não funciona "
"para você, entre em contato conosco!"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:405
msgid ""
"A photo or image post displays the selected image in the one-page preview of "
"Blog2Social and your comment above the image. The image links to the image "
"view on your image gallery in the respective network. Blog2Social adds the "
"link to your post in your comment. The main benefit of photo posts is that "
"your image is uploaded to your personal image albums or gallery. In Facebook,"
" you can edit the albums name with a description of your choice."
msgstr ""
"Uma postagem de foto ou imagem exibe a imagem selecionada na visualização de "
"uma página do Blog2Social e seu comentário acima da imagem. A imagem é "
"vinculada à visualização da imagem na sua galeria de imagens na respectiva "
"rede. O Blog2Social adiciona o link para sua postagem no seu comentário. O "
"principal benefício de postagens de fotos é que sua imagem é enviada para "
"seus álbuns de imagens pessoais ou galeria. No Facebook, você pode editar o "
"nome dos álbuns com uma descrição de sua escolha."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:63 includes/B2S/Settings/Item.php:83
#: includes/B2S/Ship/Item.php:674
msgid "Account"
msgstr "Conta"
#: views/b2s/premium.php:29 views/b2s/widgets/premium.php:21
msgid "Activate"
msgstr "Ativado"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:456
msgid "Activate Instant Caching"
msgstr "Ativar cache instantâneo"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:107
msgid "activate Legacy mode"
msgstr "ativar o modo legado"
#: views/b2s/settings.php:212
msgid "Activate Legacy mode "
msgstr "Ativar o modo legado"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:834
msgid "add another post"
msgstr "adicionar outra postagem"
#: views/b2s/ship.php:103
msgid "Add more..."
msgstr "Adicionar mais..."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:297
msgid ""
"Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook "
"and other social networks to display your post or page image, title and "
"description correctly."
msgstr ""
"Adicione as meta tags Open Graph às suas postagens ou páginas compartilhadas,"
" exigidas pelo Facebook e outras redes sociais, para exibir sua postagem ou "
"imagem da página, título e descrição corretamente."
#: views/b2s/post.calendar.php:78 views/b2s/post.sched.php:159
msgid "add post"
msgstr "adicionar postagem"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:693
msgid "Add Retweet"
msgstr "Adicionar Retweet"
#: views/b2s/ship.php:514
msgid "add Schedule"
msgstr "adicionar ao Calendário"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:322
msgid ""
"Add the default Open Graph parameters for title, description and image you "
"want Facebook to display, if you share the frontpage of your blog as link "
"post (http://www.yourblog.com)"
msgstr ""
"Adicione os parâmetros padrão do Open Graph para o título, descrição e "
"imagem que você deseja que o Facebook exiba, se você compartilhar a página "
"inicial do seu blog como link post (http://www.yourblog.com)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:338
msgid ""
"Add the default Twitter Card parameters for title, description and image you "
"want Twitter to display, if you share the frontpage of your blog as link "
"post (http://www.yourblog.com)"
msgstr ""
"Adicione os parâmetros padrão do Twitter Card para o título, a descrição e a "
"imagem que você deseja que o Twitter exiba, se você compartilhar a página "
"inicial de seu blog como link post (http://www.yourblog.com)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:299
msgid ""
"Add Twitter Card meta tags to your shared posts or pages, required by "
"Twitter to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr ""
"Adicione as meta tags do Twitter Card às suas postagens ou páginas "
"compartilhadas, exigidas pelo Twitter para exibir sua postagem ou imagem da "
"página, título e descrição corretamente."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:248
msgid "add/change connection"
msgstr "adicionar / alterar conexão"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:436
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: includes/PRG/Post/Filter.php:31
msgid "All Authors"
msgstr "All Authors"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:34
msgid "all authors"
msgstr "todos os autores"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:86
msgid "all categories & tags"
msgstr "todas as categorias & tags"
#: views/b2s/network.php:102
msgid ""
"All connected networks will be displayed as default \"Standard\" networks "
"profile.<br><br>You may define various sets of social media accounts, "
"profiles, pages or groups for different sharing purposes. For example pre-"
"select specific set of all your networks for initial sharing and another set "
"of specific networks for re-sharing your post to. Or, if you have multiple "
"Twitter accounts or multiple Facebook pages and you want to share your post "
"to specific accounts or pages only, this feature may come handy for even "
"faster access to a specific selection of your sharing purposes. You may also "
"select sets of networks for re-sharing or scheduling your posts once or "
"recurrently at various days and times and with different comments or images."
"<br><br> This feature gives you an easier and faster access to an unlimited "
"number of variations for pre-selected sets of social media accounts for any "
"sharing and scheduling scheme you may think of.<br><br> You can always "
"select and remove any account from any of your networks profiles on your "
"preview page with just a click of your mouse for an easy variation of your "
"current sharing scheme."
msgstr ""
"Todas as redes conectadas serão exibidas como perfil de rede \"Padrão\" "
"padrão.<br><br> Você pode definir vários conjuntos de contas, perfis, "
"páginas ou grupos de mídia social para diferentes fins de compartilhamento. "
"Por exemplo, pré-selecione um conjunto específico de todas as suas redes "
"para compartilhamento inicial e outro conjunto de redes específicas para "
"compartilhar novamente sua postagem. Ou, se você tiver várias contas do "
"Twitter ou várias páginas do Facebook e quiser compartilhar sua postagem "
"apenas em contas ou páginas específicas, esse recurso pode ser útil para um "
"acesso ainda mais rápido a uma seleção específica de suas finalidades de "
"compartilhamento. Você também pode selecionar conjuntos de redes para "
"compartilhar novamente ou agendar suas postagens uma vez ou de forma "
"recorrente em vários dias e horários e com comentários ou imagens diferentes."
"<br><br>.Esse recurso proporciona um acesso mais fácil e rápido a um número "
"ilimitado de variações para conjuntos pré-selecionados de contas de rede "
"social para qualquer esquema de compartilhamento e agendamento que você "
"possa imaginar.<br><br> Você pode sempre selecionar e remover qualquer conta "
"de qualquer um dos perfis de sua rede na sua página de visualização com "
"apenas um clique do mouse para uma variação fácil do seu esquema de "
"compartilhamento atual."
#: includes/B2S/Post/Filter.php:108 includes/PRG/Post/Filter.php:53
msgid "all post types"
msgstr "todos os tipos de postagem"
#: views/b2s/widgets/premium.php:108
msgid ""
"All scheduled and published social media posts with direct links for easy "
"access or re-sharing"
msgstr ""
"Todos as postagens de rede social agendadas e publicadas com links diretos "
"para fácil acesso ou re-compartilhamento"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:50
msgid "all statuses"
msgstr "todos os status"
#: includes/PRG/Post/Filter.php:42
msgid "All Types"
msgstr "Todos os tipos"
#: views/b2s/settings.php:184
msgid "Allow shortcodes in my post"
msgstr "Permitir códigos de acesso na minha postagem"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:86
msgid "allow shortcodes in my post"
msgstr "permitir shortcodes na minha postagem"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:67
msgid "Apply image for all posts"
msgstr "Aplicar a imagem para todas as postagens"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:71 includes/B2S/Ship/Image.php:73
msgid "Apply image for this post"
msgstr "Aplicar a imagem para esta postagem"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:864
msgid "Apply Settings To All Networks"
msgstr "Aplicar as configurações para todas as redes"
#: views/b2s/post.approve.php:81
msgid "Are you sure you want to delete these Social Media posts?"
msgstr "Tem certeza que deseja excluir essas postagens das redes sociais?"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:11
msgid ""
"As part of recent updates to the Facebook Platform Policies, Facebook "
"introduced significant changes to the APIs that third-party programs, such "
"as social media marketing tools, are using to access the platform."
msgstr ""
"Como parte das recentes atualizações das Políticas da Plataforma do Facebook,"
" o Facebook introduziu mudanças significativas nas APIs dos programas de "
"terceiros, como as ferramentas de marketing de rede social que estão usando "
"para acessar a plataforma."
#: views/b2s/ship.php:329
msgid "At least one of your selected networks is set to \"Share Now\""
msgstr ""
"Pelo menos uma das redes selecionadas está definida como \"Compartilhar "
"agora\""
#: includes/B2S/PostBox.php:223 includes/B2S/Curation/View.php:62
msgid "at scheduled times"
msgstr "em horários programados"
#: includes/B2S/Post/Item.php:248 includes/PRG/Post/Item.php:132
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: includes/B2S/Network/Item.php:193 includes/B2S/Network/Item.php:245
#: includes/B2S/Network/Item.php:298
msgid "Authorization is interrupted since"
msgstr "A autorização é interrompida desde"
#: views/b2s/premium.php:60
msgid "Auto Posting"
msgstr "Auto postagem"
#. Description of the plugin
msgid ""
"Auto publish, schedule & share posts on social media: Facebook, Twitter, "
"Google+, XING, LinkedIn, Instagram, ... crosspost to pages & groups"
msgstr ""
"Publique, agende e compartilhe postagens nas redes sociais: Facebook, "
"Twitter, Google+, XING, LinkedIn, Instagram, ... postagem cruzada para "
"páginas e grupos"
#: includes/B2S/PostBox.php:153 views/b2s/curation.php:125
#: views/b2s/network.php:111 views/b2s/post.calendar.php:273
#: views/b2s/ship.php:289 views/b2s/ship.php:349 views/b2s/ship.php:395
msgid "Auto-post and auto-schedule new and updated blog posts"
msgstr ""
"Postar automaticamente e agendar automaticamente postagens novas e "
"atualizadas"
#: includes/Loader.php:294
msgid "Auto-Post on Social Media"
msgstr "Postar automaticamente nas redes sociais"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:163
msgid "Auto-post your imported posts to Twitter & Facebook"
msgstr ""
"Publique automaticamente suas postagens importadas no Twitter e Facebook"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:123
msgid "Auto-post your own created posts"
msgstr "Postar automaticamente suas próprias postagens criadas"
#: views/b2s/settings.php:33 includes/B2S/Post/Item.php:426
#: views/b2s/widgets/premium.php:47
msgid "Auto-Posting"
msgstr "Postagem automática"
#: includes/B2S/PostBox.php:100 includes/B2S/Settings/Item.php:121
msgid ""
"Auto-posts for Facebook Profiles will be shown in the \"Instant Sharing\" "
"tab on your \"Posts & Sharing\" navigation bar and can be shared on your "
"Facebook Profile by clicking on the \"Share\" button next to your auto-post."
msgstr ""
"As postagens automáticas dos perfis do Facebook serão mostradas na guia "
"\"Compartilhamento Instantâneo\" na barra de navegação \"Postagens e "
"Compartilhamento\" e podem ser compartilhadas no seu perfil do Facebook, "
"clicando no botão \"Compartilhar\" ao lado da postagem automática."
#: views/b2s/premium.php:61 views/b2s/widgets/premium.php:48
msgid "Automatically share your posts whenever you publish a new blog post"
msgstr ""
"Compartilhar automaticamente suas postagens sempre que você publicar uma "
"nova postagem no blog"
#: includes/Loader.php:1148 includes/Loader.php:1321
msgid "back to install plugins"
msgstr "voltar para a instalação de plugins"
#: includes/B2S/Network/Item.php:154
msgid "Best Time Manager"
msgstr "Gerenciamento do melhor horário"
#: includes/B2S/PostBox.php:155 views/b2s/curation.php:127
#: views/b2s/network.php:113 views/b2s/post.calendar.php:275
#: views/b2s/ship.php:291 views/b2s/ship.php:351 views/b2s/ship.php:397
msgid ""
"Best Time Manager: use predefined best time scheduler to auto-schedule your "
"social media posts"
msgstr ""
"Melhor Gerenciador de Tempo: use um agendador de melhor horário predefinido "
"para agendar automaticamente suas postagens de rede social"
#: views/b2s/curation.php:115 views/b2s/post.calendar.php:263
#: views/b2s/premium.php:78 views/b2s/ship.php:385
#: views/b2s/widgets/premium.php:71
msgid "Best Time Scheduler"
msgstr "Melhor horário"
#: includes/B2S/Network/Item.php:130
msgid "Best times"
msgstr "Melhores horários"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:79
msgid "Bitly"
msgstr "Bitly"
#: includes/Loader.php:705
msgid "Blog2Social"
msgstr "Blog2Social"
#: views/b2s/settings.php:245
msgid ""
"Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone "
"defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-"
"specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for "
"your social media scheduling.<br><br>Select the desired time zone from the "
"drop-down menu."
msgstr ""
"O Blog2Social aplica as configurações de horário programado com base no fuso "
"horário definido nas configurações gerais do seu WordPress. Você pode "
"selecionar um fuso horário específico do usuário que se desvia do fuso "
"horário do sistema WordPress para o seu agendamento de rede social.<br><br>"
"Selecione o fuso horário desejado no menu suspenso."
#: includes/System.php:81
msgid ""
"Blog2Social does not seem to have permission to write in your WordPress "
"database. Please assign Blog2Social the permission to write in the WordPress "
"database. Please also make sure that your MySQL server runs on v5.5.3 or "
"higher, or ask your server administrator to do it for you."
msgstr ""
"Blog2Social parece não ter permissão para escrever em seu banco de dados "
"WordPress. Por favor, atribua ao Blog2Social a permissão para escrever no "
"banco de dados do WordPress. Por favor, também certifique-se de que seu "
"servidor MySQL é executado na versão 5.5.3 ou superior, ou peça ao seu "
"administrador de servidor para fazer isso por você."
#: views/b2s/curation.php:106 views/b2s/post.calendar.php:254
#: views/b2s/ship.php:376
msgid "Blog2Social Premium covers everything you need."
msgstr "O Blog2Social Premium cobre tudo o que você precisa."
#: includes/System.php:69
msgid ""
"Blog2Social used cURL. cURL is not installed in your PHP installation on "
"your server. Install cURL and activate Blog2Social again."
msgstr ""
"Blog2Social usado cURL. O cURL não está instalado na sua instalação do PHP "
"no seu servidor. Instale o cURL e ative o Blog2Social novamente."
#: includes/System.php:75
msgid ""
"Blog2Social used PHP. Your installed PHP version on your server is not high "
"enough to use Blog2Social. Update your PHP version on 5.5.3 or higher."
msgstr ""
"Blog2Social usa PHP. Sua versão do PHP instalada no seu servidor não é o "
"suficiente para usar o Blog2Social. Atualize sua versão do PHP para 5.5.3 ou "
"superior."
#: views/b2s/network.php:155
msgid ""
"Blog2Social uses the official Google My Business API to share your content "
"on your business listing. You can connect Google My Business listings with "
"up to nine different locations to Blog2Social and you can choose which "
"location you want to share your content on."
msgstr ""
"O Blog2Social usa a API oficial do Google Meu Negócio para compartilhar seu "
"conteúdo na listagem da sua empresa. Você pode conectar as listagens do "
"Google Meu Negócio com até nove locais diferentes ao Blog2Social e escolher "
"em qual local deseja compartilhar seu conteúdo."
#. Author of the plugin
msgid "Blog2Social, Adenion"
msgstr "Blog2Social, Adenion"
#: includes/B2S/PostBox.php:123
msgid "Blog2Social: Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Blog2Social: Personalizar e agendar postagens de rede social"
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
msgstr "Blog2Social: Auto postagem e Agendamento nas Redes Sociais"
#: includes/B2S/PostBox.php:135
msgid "Blog2Social: Social Media Auto-Posting"
msgstr "Blog2Social: Postagem automática nas redes sociais"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:140
msgid ""
"By enabling this feature your previously published social media posts will "
"be sent again to your selected social media channels as soon as the post is "
"updated."
msgstr ""
"Ao ativar esse recurso, as postagens de redes sociais publicadas "
"anteriormente serão enviadas novamente para os canais selecionados assim que "
"a postagem for atualizada."
#: views/b2s/widgets/calendar.php:1
msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"
#: views/b2s/dashboard.php:86
msgid "Call us: +49 2181 7569-277"
msgstr "Ligue para nós: +49 2181 7569-277"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:396
msgid "Card Meta description"
msgstr "Descrição do cartão"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:395
msgid "Card Meta title"
msgstr "Título do Meta Card"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:83
msgid "change"
msgstr "mudar"
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:86
msgid "Change details"
msgstr "Alterar detalhes"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:362 includes/B2S/Ship/Item.php:386
#: includes/B2S/Ship/Item.php:410 includes/B2S/Ship/Item.php:458
#: includes/B2S/Ship/Item.php:476 includes/B2S/Ship/Item.php:492
#: includes/B2S/Ship/Item.php:521 includes/B2S/Ship/Item.php:555
msgid "Change image"
msgstr "Alterar imagem"
#: views/b2s/network.php:214
msgid "Change successful"
msgstr "Alteração com sucesso"
#: views/b2s/ship.php:180
msgid "change website address"
msgstr "mudar o endereço do site"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:29
msgid ""
"Changes to the API currently only affect personal Facebook Profiles. Sharing "
"your posts automatically on your Facebook Pages will also still be possible "
"with social media tools. And of course, Blog2Social will continue to support "
"automated posting on Facebook Pages."
msgstr ""
"As alterações na API atualmente afetam apenas os perfis pessoais do Facebook."
" Compartilhar suas postagens automaticamente nas suas páginas do Facebook "
"ainda será possível com as ferramentas de redes sociais. E, claro, o "
"Blog2Social continuará a oferecer suporte à postagem automatizada em páginas "
"do Facebook."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:155 includes/B2S/Ship/Item.php:159
#: includes/B2S/Ship/Item.php:194 includes/B2S/Ship/Item.php:198
#: includes/B2S/Ship/Item.php:219 includes/B2S/Ship/Item.php:223
#: includes/B2S/Ship/Item.php:842 includes/B2S/Ship/Item.php:844
msgid "characters"
msgstr "caracteres"
#: views/b2s/premium.php:79 views/b2s/widgets/premium.php:72
msgid ""
"Choose pre-defined times to post or edit and define your own time settings"
msgstr ""
"Escolha horários pré-definidos para publicar ou editar e definir suas "
"próprias configurações de horário"
#: views/b2s/post.calendar.php:97 views/b2s/post.sched.php:117
#: views/b2s/ship.php:462
msgid "Choose your"
msgstr "Escolha o seu"
#: views/b2s/ship.php:199 includes/B2S/Settings/Item.php:82
msgid "connect"
msgstr "conectar"
#: views/b2s/ship.php:261
msgid "Connect for"
msgstr "Conectar para"
#: views/notice.php:12
msgid "Connection is broken..."
msgstr "A conexão foi interrompida..."
#: includes/B2S/Network/Item.php:153 includes/B2S/Settings/Item.php:246
msgid "Connections"
msgstr "Conexões"
#: views/b2s/dashboard.php:84
msgid "Contact Support by Email"
msgstr "Entre em contato com o nosso suporte por e-mail"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:77
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
#: includes/Loader.php:680 includes/Loader.php:728
msgid "Content Curation"
msgstr "Gerenciar Conteúdo"
#: views/b2s/curation.php:42
msgid "continue"
msgstr "continue"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:17
msgid "Continue deactivation"
msgstr "Continuar a desativação"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:848
msgid "Copy from original"
msgstr "Copiar do original"
#: views/prg/ship.php:45 views/prg/ship.php:47
msgid "Copyright"
msgstr "Direitos reservados"
#: views/b2s/network.php:215
msgid "Could not be changed"
msgstr "Não pode ser alterado"
#: views/b2s/dashboard.php:82
msgid "Couldn't find your answer?"
msgstr "Não encontrou sua resposta?"
#: views/b2s/network.php:82
msgid "create"
msgstr "criar"
#: views/prg/login.php:29
msgid "create account"
msgstr "criar conta"
#: views/b2s/network.php:28 views/b2s/network.php:31 views/b2s/network.php:76
#: views/b2s/network.php:99
msgid "Create new profile"
msgstr "Criar novo perfil"
#: views/b2s/premium.php:52 views/b2s/widgets/premium.php:36
msgid "Cross-share to all popular social networks"
msgstr "Compartilhamento cruzado para todas as redes sociais populares"
#: includes/B2S/Post/Item.php:233
msgid "curated post"
msgstr "gerenciar postagem"
#: views/b2s/widgets/premium.php:83
msgid "Custom Scheduling"
msgstr "Agendamento personalizado"
#: views/b2s/widgets/premium.php:59
msgid "Custom Sharing"
msgstr "Compartilhamento customizado"
#: includes/B2S/PostBox.php:97
msgid "Custom Sharing & Scheduling"
msgstr "Personalize o Compartilhamento e Agendamento"
#: includes/B2S/Curation/View.php:106
msgid "Customize & Schedule"
msgstr "Personalizar e Agendar"
#: includes/B2S/PostBox.php:98
msgid "Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Personalizar e agendar postagens de rede social"
#: includes/B2S/PostBox.php:126
msgid ""
"Customize and schedule your social media posts on the one page preview for "
"all your selected networks: tailor your posts with individual comments, "
"#hashtags or @handles and schedule your posts for the best times to post, "
"for multiple times or re-share recurrently for more visibility and "
"engagement with your community."
msgstr ""
"Personalize e agende suas postagens de rede social na visualização de uma "
"página para todas as redes selecionadas: personalize suas postagens com "
"comentários individuais, #hashtags ou @handles e programe suas postagens "
"para os melhores horários para postar, por várias vezes ou compartilhar "
"novamente de forma recorrente para mais visibilidade e engajamento com sua "
"comunidade."
#: views/b2s/premium.php:69
msgid "Customizing Social Media Posts"
msgstr "Personalização das postagens de redes sociais"
#: includes/Loader.php:678 includes/Loader.php:714
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: includes/B2S/Curation/View.php:66 includes/B2S/Curation/View.php:67
#: includes/B2S/Ship/Item.php:815 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:47
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:50
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:758
msgid "Day of month"
msgstr "Dia do mês"
#: includes/B2S/Network/Item.php:221 includes/B2S/Network/Item.php:273
#: includes/B2S/Network/Item.php:326 includes/B2S/Ship/Item.php:763
msgid "Days"
msgstr "Dias"
#: includes/B2S/Network/Item.php:58
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:124
msgid "Define by default to automatically post your posts on social media:"
msgstr ""
"Defina por padrão para postar suas postagens automaticamente nas redes "
"sociais:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:164
msgid ""
"Define by default to automatically share your imported posts to social media:"
msgstr ""
"Defina por padrão para compartilhar automaticamente suas postagens "
"importadas para redes sociais:"
#: views/b2s/post.calendar.php:118 views/b2s/post.sched.php:138
#: views/b2s/ship.php:482
msgid ""
"Define the default settings for the custom post format for all of your "
"Facebook accounts in the Blog2Social settings."
msgstr ""
"Defina as configurações padrão para o formato de postagem personalizado para "
"todas as suas contas do Facebook nas configurações do Blog2Social."
#: views/b2s/post.calendar.php:124 views/b2s/post.sched.php:144
#: views/b2s/ship.php:488
msgid ""
"Define the default settings for the custom post format for all of your "
"Google+ accounts in the Blog2Social settings."
msgstr ""
"Defina as configurações padrão para o formato de postagem personalizado para "
"todas as suas contas do Google+ nas configurações do Blog2Social."
#: views/b2s/post.calendar.php:127 views/b2s/post.sched.php:147
#: views/b2s/ship.php:491
msgid ""
"Define the default settings for the custom post format for all of your "
"Instagram accounts in the Blog2Social settings."
msgstr ""
"Defina as configurações padrão para o formato de postagem personalizado para "
"todas as suas contas do Instagram nas configurações do Blog2Social."
#: views/b2s/post.calendar.php:121 views/b2s/post.sched.php:141
#: views/b2s/ship.php:485
msgid ""
"Define the default settings for the custom post format for all of your "
"Twitter accounts in the Blog2Social settings."
msgstr ""
"Defina as configurações padrão para o formato de postagem personalizado para "
"todas as suas contas do Twitter nas configurações do Blog2Social."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:91
msgid "Define Twitter post content"
msgstr "Definir o conteúdo da postagem no Twitter"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:675 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:58
msgid "Delay"
msgstr "Atraso"
#: views/b2s/network.php:35 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:82
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
#: includes/B2S/Post/Item.php:544 includes/B2S/Post/Item.php:591
#: includes/B2S/Settings/Item.php:83 includes/B2S/Ship/Item.php:692
#: includes/B2S/Ship/Item.php:833
msgid "delete"
msgstr "excluir"
#: views/b2s/network.php:187
msgid "Delete all scheduled posts for this account irrevocably"
msgstr "Excluir todas as postagens agendadas para esta conta irrevogavelmente"
#: views/b2s/network.php:174
msgid "Delete Authorization"
msgstr "Excluir autorização"
#: views/b2s/post.sched.php:77
msgid "Delete entries form the scheduling"
msgstr "Excluir entradas do agendamento"
#: views/b2s/post.notice.php:65 views/b2s/post.publish.php:65
#: views/b2s/widgets/posts.php:71
msgid "Delete entries from the reporting"
msgstr "Excluir entradas do relatório"
#: includes/B2S/Post/Item.php:470 includes/B2S/Post/Item.php:483
msgid "delete from reporting"
msgstr "excluir do relatório"
#: views/b2s/network.php:134
msgid "Delete Profile"
msgstr "Excluir Perfil"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:14
msgid "Delete scheduled posts"
msgstr "Deletar as postagens agendadas"
#: includes/B2S/Post/Item.php:599
msgid "delete scheduling"
msgstr "excluir agendamento"
#: views/b2s/post.approve.php:78
msgid "Delete Social Media Posts"
msgstr "Excluir postagens nas redes sociais"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:264 includes/B2S/Ship/Item.php:852
msgid "Delete text"
msgstr "Excluir texto"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:326 includes/B2S/Settings/Item.php:347
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: includes/B2S/Post/Item.php:266 includes/B2S/Post/Item.php:290
#: includes/B2S/Post/Item.php:312
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:369
msgid "Did you know?"
msgstr "Você sabia?"
#: views/b2s/howto.php:30
msgid "Do you need help?"
msgstr "Você precisa de ajuda?"
#: views/b2s/network.php:183
msgid "Do you really want to delete this authorization"
msgstr "Você realmente deseja excluir esta autorização"
#: views/b2s/network.php:137
msgid "Do you really want to delete this profile"
msgstr "Você realmente quer excluir este perfil?"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:13
msgid ""
"Do you want Blog2Social to delete all your scheduled social media posts? "
"Your scheduled posts will no longer be sent to your social networks."
msgstr ""
"Você quer que o Blog2Social exclua todas as suas postagens agendadas das "
"redes sociais? Suas postagens agendadas não serão mais enviadas para suas "
"redes sociais."
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:10
msgid "Do you want to delete your scheduled posts?"
msgstr "Você quer excluir as postagens agendadas?"
#: views/b2s/curation.php:84 views/b2s/post.approve.php:98
#: views/b2s/ship.php:443
msgid "Do you want to mark this post as published ?"
msgstr "Você quer marcar este postagem como publicado?"
#: views/b2s/ship.php:15 includes/B2S/Post/Filter.php:49
#: includes/B2S/Post/Item.php:208 includes/PRG/Post/Item.php:97
msgid "draft"
msgstr "rascunho"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:14
msgid ""
"Due to Facebook API changes, starting on 1st August 2018, access to personal "
"Facebook Profiles has been severely restricted for all social media tools. "
"Automated posting on personal Facebook Profiles is no longer allowed with "
"any social media tool or app."
msgstr ""
"Devido às alterações da API do Facebook, à partir de 1º de agosto de 2018, o "
"acesso a perfis pessoais do Facebook foi severamente restrito a todas as "
"ferramentas de mídia social. A postagem automatizada em perfis pessoais do "
"Facebook não é mais permitida com qualquer ferramenta ou aplicativo de rede "
"social."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:753 includes/B2S/Ship/Item.php:756
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:759
msgid "Duration in days"
msgstr "Duração em dias"
#: views/prg/login.php:23
msgid "E-Mail or Username"
msgstr "E-mail ou usuário"
#: includes/B2S/Post/Item.php:588
msgid "edit"
msgstr "editar"
#: views/b2s/premium.php:70 views/b2s/widgets/premium.php:60
msgid ""
"Edit or add comments, hashtags or handles. Edit posts in HTML for re-"
"publishing on blogging networks"
msgstr ""
"Edite ou adicione comentários, hashtags ou handles. Editar postagens em HTML "
"para republicar em redes de blogs"
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:7
msgid "Edit Post"
msgstr "Editar postagem"
#: includes/B2S/PostBox.php:105
msgid "enable Auto-Posting"
msgstr "ativar a postagem automática"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:656
msgid "Enable Retweets for all Tweets with the selected profile"
msgstr "Ativar Retweets para todos os Tweets com o perfil selecionado"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:808
msgid "End Of Month"
msgstr "Fim do mês"
#: views/b2s/curation.php:37
msgid "Enter a link you want share on your social media channels"
msgstr ""
"Insira um link que você deseja compartilhar nos seus canais de redes sociais"
#: views/b2s/premium.php:27 views/b2s/widgets/premium.php:19
msgid "Enter license key and change your version"
msgstr "Entre com o código da licença e altere sua versão"
#: views/b2s/curation.php:39
msgid "Enter link"
msgstr "Entre com o link"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:214
msgid "Exclude (Do no post ...)"
msgstr "Excluir (não postar...)"
#: views/b2s/settings.php:74
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: includes/B2S/PostBox.php:100
msgid "Facebook Instant Sharing:"
msgstr "Facebook Instant Sharing:"
#: includes/B2S/Post/Item.php:442 includes/B2S/Ship/Save.php:438
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: views/b2s/network.php:21 views/b2s/network.php:22
#: views/b2s/post.calendar.php:212 views/b2s/post.calendar.php:213
#: views/prg/post.php:25 views/prg/post.php:26
msgid "filter"
msgstr "filtrar"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:211
msgid ""
"Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted)"
msgstr ""
"Filtrar postagens (somente postagens que atendam aos seguintes critérios "
"serão enviadas automaticamente)"
#: views/b2s/howto.php:32
msgid "Find answers to common questions in our FAQ."
msgstr "Encontre respostas para perguntas comuns em nosso FAQ."
#: views/b2s/ship.php:197
msgid "First, connect or select network before posting"
msgstr "Primeiro, conecte ou selecione a rede antes de postar"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:399
msgid ""
"For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing"
msgstr ""
"Para compartilhar suas postagens no Google+, agora você pode usar o "
"Compartilhamento Instantâneo do Google+"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:391
msgid ""
"For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can now use "
"Facebook Instant Sharing"
msgstr ""
"Para compartilhar suas postagens em perfis pessoais do Facebook, agora você "
"pode usar o Compartilhamento Instantâneo do Facebook"
#: views/b2s/post.calendar.php:99 views/b2s/post.sched.php:119
#: views/b2s/ship.php:464
msgid "for:"
msgstr "para:"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:825
msgid "Fri"
msgstr "Sex"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:320
msgid "Frontpage Settings"
msgstr "Configurações da página inicial"
#: views/b2s/settings.php:30
msgid "General"
msgstr "Geral"
#: views/b2s/widgets/newsletter.php:4
msgid "Get news and updates for promoting your blog on social media"
msgstr ""
"Receba notícias e atualizações para promover seu blog nas redes sociais"
#: views/b2s/widgets/newsletter.php:10
msgid "Get updates"
msgstr "Obtenha atualizações"
#: views/b2s/ship.php:530
msgid "Give me more information"
msgstr "Me dê mais informações"
#: views/b2s/network.php:158
msgid ""
"Google currently allows access to the API for all companies with up to 9 "
"locations in their Google My Business Listings. However, Google plans to "
"extend the API for companies with more than 9 locations in their Google My "
"Business listings."
msgstr ""
"Atualmente, o Google permite acesso à API para todas as empresas com até "
"nove locais nas suas listagens do Google Meu Negócio. No entanto, o Google "
"planeja estender a API para empresas com mais de nove locais em suas "
"listagens do Google Meu Negócio."
#: views/b2s/network.php:152
msgid "Google My Business"
msgstr "Google My Business"
#: views/b2s/settings.php:80
msgid "Google+"
msgstr "Google+"
#: includes/Loader.php:608 includes/B2S/Network/Item.php:144
#: includes/B2S/Network/Item.php:144 includes/B2S/Network/Item.php:301
#: includes/B2S/Settings/Item.php:452 includes/B2S/Settings/Item.php:474
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:28 includes/B2S/Ship/Portale.php:28
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:628
msgid "Hashtags"
msgstr "Hashtags"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:97 includes/B2S/Settings/Item.php:98
#: includes/B2S/Settings/Item.php:99
msgid "hashtags"
msgstr "hashtags"
#: views/b2s/settings.php:201
msgid ""
"Hashtags are a great way to generate more reach and visibility for your "
"posts. By activating this feature Blog2Social will automatically include "
"your WordPress tags as hashtags in all Social Media posts for networks that "
"support hashtags. This way you don't need to worry about adding extra "
"hashtags to your comments. Blog2Social erases unnecessary spaces in your "
"WordPress tags to generate valid hashtags."
msgstr ""
"As hashtags são uma ótima maneira de gerar mais alcance e visibilidade para "
"suas postagens. Ao ativar este recurso, o Blog2Social incluirá "
"automaticamente suas tags do WordPress como hashtags em todas as postagens "
"de rede social para redes que suportam hashtags. Dessa forma, você não "
"precisa se preocupar em adicionar hashtags extras aos seus comentários. "
"Blog2Social apaga espaços desnecessários em suas tags do WordPress para "
"gerar hashtags válidas."
#: includes/Notice.php:20
msgid "hide"
msgstr "esconder"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:302
msgid "hide calendar"
msgstr "esconder calendário"
#: includes/Loader.php:684 includes/Loader.php:754
#: views/b2s/widgets/tutorial.php:4
msgid "How to & FAQ"
msgstr "Como e FAQ"
#: views/b2s/howto.php:9
msgid "How to use Blog2Social"
msgstr "Como usar o Blog2Social"
#: views/b2s/widgets/tutorial.php:1
msgid "How to work with Blog2Social"
msgstr "Como trabalhar com o Blog2Social"
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.blog2social.com"
msgstr "https://www.blog2social.com"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:38
msgid "I understand the Facebook changes"
msgstr "Eu entendo as mudanças do Facebook"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:31
msgid ""
"If you are using your personal Facebook Profile for business, promotion, or "
"publishing purposes, you might also consider converting your personal "
"Facebook Profile to a Facebook Page."
msgstr ""
"Se você estiver usando o seu perfil pessoal do Facebook para fins comerciais,"
" promocionais ou de publicação, considere a possibilidade de converter seu "
"perfil pessoal do Facebook em uma página do Facebook."
#: views/b2s/ship.php:336
msgid "Ignore & share"
msgstr "Ignorar e compartilhar"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:398 includes/B2S/Settings/Item.php:463
msgid "Image cut out"
msgstr "Imagem recortada"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:329 includes/B2S/Settings/Item.php:350
#: includes/B2S/Ship/Image.php:78 includes/B2S/Ship/Image.php:80
msgid "Image upload / Media Gallery"
msgstr "Upload de imagem / Galeria de mídia"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:327 includes/B2S/Settings/Item.php:348
msgid "Image URL"
msgstr "URL da imagem"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:387 includes/B2S/Settings/Item.php:441
msgid "Image with frame"
msgstr "Imagem com frame"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:169
msgid ""
"Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of "
"posts"
msgstr ""
"Postagem cruzada imediata através de todas as redes: compartilhe um número "
"ilimitado de postagens"
#: includes/B2S/Curation/View.php:61 includes/B2S/Settings/Item.php:186
msgid "immediately"
msgstr "imediatamente"
#: includes/B2S/PostBox.php:222
msgid "immediately after publishing"
msgstr "imediatamente após a publicação"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:183
msgid ""
"In accordance with the new Twitter TOS, one Twitter account can be selected "
"as your primary Twitter account for auto-posting."
msgstr ""
"De acordo com o novo termo de serviço do Twitter, uma conta do Twitter pode "
"ser selecionada como sua conta principal do Twitter para postagem automática."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:213
msgid "Include (Post only...)"
msgstr "Incluir (Publicar apenas...)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:88
msgid "include Wordpress tags as hashtags in my post"
msgstr "incluem tags do WordPress como hashtags na minha postagem"
#: views/b2s/settings.php:198
msgid "Include WordPress tags as hashtags in your posts"
msgstr "Incluir tags do WordPress como hashtags em suas postagens"
#: views/b2s/premium.php:98
msgid "Individual Images for Each Social Media Post"
msgstr "Imagens individuais para cada postagem de rede social"
#: includes/B2S/PostBox.php:97 includes/B2S/PostBox.php:101
#: views/b2s/network.php:18 views/b2s/settings.php:70 views/b2s/ship.php:56
#: views/b2s/ship.php:146 views/b2s/ship.php:233
#: includes/B2S/Network/Item.php:154 includes/B2S/Settings/Item.php:100
#: includes/B2S/Ship/Item.php:656
msgid "Info"
msgstr "Informação"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:390
msgid ""
"Info: Change Card Meta tags image, title and description for this network"
msgstr ""
"Info: Altere o Meta Card para tags, imagem, título e descrição para esta rede"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:366
msgid ""
"Info: Change Open Graph Meta tags image, title and description for this "
"network"
msgstr ""
"Info: Alterar imagem, título e descrição do Open Graph Meta tags para esta "
"rede"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:262 includes/B2S/Ship/Item.php:850
msgid "Insert full-text"
msgstr "Inserir texto completo"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:392
msgid ""
"Insert white frames to show the whole image in your timeline. All image "
"information will be shown in your timeline."
msgstr ""
"Insira quadros brancos para mostrar a imagem inteira na sua linha do tempo. "
"Todas as informações da imagem serão mostradas na sua linha do tempo."
#: views/b2s/settings.php:83
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: views/b2s/settings.php:226
msgid "Instant Caching for Facebook Link Posts"
msgstr "Cache Instantâneo do link para Postagens no Facebook"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:22
msgid ""
"Instant Sharing will not only let you share content on your Facebook Profile."
" You will also be able to share in Groups, Events and more!"
msgstr ""
"O Compartilhamento Instantâneo não só permite compartilhar conteúdo no seu "
"perfil do Facebook. Você também poderá compartilhar em grupos, eventos e "
"muito mais!"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:752
msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"
#: views/b2s/curation.php:31
msgid "Invalid data. Please check your data."
msgstr "Dado inválido. Por favor, verifique."
#: includes/B2S/Post/Item.php:577
msgid "is processed by the network"
msgstr "é processado pela rede"
#: includes/B2S/Post/Item.php:505
msgid "is waiting to shared by"
msgstr "está esperando para ser compartilhado por"
#: views/prg/ship.php:88
msgid ""
"It may incur charges for publishing on PR-Gateway. Sent press releases can "
"not be withdrawn. If you want your press release to be published now?"
msgstr ""
"Pode ser cobrado pela publicação no PR-Gateway. Os comunicados de imprensa "
"enviados não podem ser retirados. Se você quer que seu comunicado de "
"imprensa seja publicado agora?"
#: views/b2s/premium.php:117
msgid "Keep track of your scheduled and shared posts"
msgstr "Acompanhe suas postagens agendadas e compartilhadas"
#: includes/B2S/PostBox.php:34
msgid "last auto-post:"
msgstr "última postagem automática:"
#: includes/B2S/Post/Item.php:575
msgid "last modified by"
msgstr "última modificação por"
#: includes/B2S/Post/Item.php:238
msgid "last shared on social media"
msgstr "último compartilhamento nas redes sociais"
#: views/b2s/widgets/posts.php:19
msgid "Latest Posts"
msgstr "Últimas postagens"
#: includes/B2S/Post/Item.php:268
msgid "latest share by"
msgstr "último compartilhamento por"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:33
msgid "Learn how to convert your Facebook Profile to a Facebook Page"
msgstr ""
"Aprenda como converter seu perfil do Facebook em uma página do Facebook"
#: views/b2s/widgets/tutorial.php:2
msgid ""
"Learn how to get the most out of Blog2Social to promote your blog on social "
"media."
msgstr ""
"Aprenda como tirar o máximo proveito do Blog2Social para promover seu blog "
"em redes sociais."
#: views/b2s/howto.php:17
msgid ""
"Learn how to get the most out of Blog2Social to promote your blog on social "
"media. Find step-by-step instructions and tips for FREE and PREMIUM users."
msgstr ""
"Aprenda como tirar o máximo proveito do Blog2Social para promover seu blog "
"em redes sociais. Encontre instruções passo a passo e dicas para usuários "
"GRATUITOS e PREMIUM."
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:24
msgid ""
"Learn how to use all the new features of Facebook Instant Sharing including "
"@handles, emotions, and more customizing features!"
msgstr ""
"Aprenda a usar todos os novos recursos do Compartilhamento Instantâneo do "
"Facebook, incluindo @handles, emoções e mais recursos de personalização!"
#: views/b2s/network.php:161 views/b2s/premium.php:22
#: views/b2s/widgets/premium.php:14
msgid "Learn more"
msgstr "Aprenda mais"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:278 includes/B2S/Ship/Item.php:470
#: includes/B2S/Ship/Item.php:725
msgid "Learn more about this"
msgstr "Saiba mais sobre isso"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:562 includes/B2S/Ship/Item.php:564
msgid "Link"
msgstr "Link"
#: views/b2s/post.calendar.php:60 views/b2s/post.sched.php:172
#: includes/B2S/Settings/Item.php:387 includes/B2S/Settings/Item.php:441
#: includes/B2S/Settings/Item.php:484
msgid "Link Post"
msgstr "Link da postagem"
#: views/b2s/network.php:43 views/b2s/ship.php:55
msgid "Load Best Times"
msgstr "Carregar os melhores horários"
#: views/b2s/curation.php:52
msgid "Load data..."
msgstr "Carregando dados..."
#: views/b2s/ship.php:49
msgid "Load My Times Settings"
msgstr "Carregar minhas configurações de horário"
#: includes/B2S/PostBox.php:115 views/b2s/network.php:55
#: views/b2s/network.php:180 views/b2s/post.approve.php:46
#: views/b2s/post.calendar.php:50 views/b2s/post.calendar.php:230
#: views/b2s/post.notice.php:40 views/b2s/post.php:37
#: views/b2s/post.publish.php:40 views/b2s/post.sched.php:52
#: views/b2s/ship.php:168 views/b2s/ship.php:525
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."
#: views/prg/login.php:20
msgid ""
"Login failed. Please check your server settings. OpenSSL must be enabled on."
msgstr ""
"Falha na autenticação. Por favor, verifique as configurações do seu servidor."
" O OpenSSL deve estar ativado."
#: views/prg/login.php:14
msgid "Login failed. Please check your username and a password!"
msgstr ""
"Falha na autenticação. Por favor, verifique seu nome de usuário e senha!"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:296
msgid "Meta Tags Settings for Posts and Pages"
msgstr "Configurações de metatags para postagens e páginas"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:685 includes/B2S/Ship/Item.php:686
#: includes/B2S/Ship/Item.php:687 includes/B2S/Ship/Item.php:688
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:62
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:63
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:64
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:65
msgid "min"
msgstr "min"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:188
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
#: views/b2s/network.php:223
msgid "modfiy"
msgstr "modificar"
#: includes/Loader.php:42
msgid "Modify forum"
msgstr "Modificar fórum"
#: includes/Loader.php:42
msgid "Modify pin board"
msgstr "Modificar o pin board"
#: includes/Loader.php:42
msgid "Modify subreddit"
msgstr "Modificar subreddit"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:821
msgid "Mon"
msgstr "Seg"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:788
msgid "Month"
msgstr "Mês"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:772
msgid "monthly"
msgstr "mensalmente"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:788
msgid "Months"
msgstr "Meses"
#: views/b2s/widgets/support.php:9
msgid "more FAQ"
msgstr "mais FAQ"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:183
msgid "More information"
msgstr "Mais informações"
#: includes/B2S/Ship/Navbar.php:32
msgid "My Profile"
msgstr "Meu Perfil"
#: includes/B2S/Network/Item.php:59 includes/B2S/Network/Item.php:160
msgid "My profile"
msgstr "Meu perfil"
#: includes/B2S/PostBox.php:241
msgid "my time settings"
msgstr "minhas configurações de data/hora"
#: views/b2s/curation.php:103 views/b2s/post.calendar.php:251
#: views/b2s/ship.php:373
msgid "Need to schedule your posts?"
msgstr "Precisa agendar suas postagens?"
#: views/b2s/widgets/premium.php:35
msgid "Network Choice"
msgstr "Escolha da Rede"
#: views/b2s/ship.php:153
msgid "network connected"
msgstr "rede conectada"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:108
msgid "Network defines image by link"
msgstr "A Rede define imagem por link"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:111 includes/B2S/Ship/Item.php:170
msgid "Network does not support emojis"
msgstr "A rede não suporta emojis"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:169
msgid "Network does not support image for pages"
msgstr "A Rede não suporta imagem para páginas"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:107
msgid "Network does not support image for profiles"
msgstr "A Rede não suporta imagem para perfis"
#: views/b2s/settings.php:39
msgid "Network Settings"
msgstr "Configurações de Rede"
#: includes/B2S/PostBox.php:79 includes/B2S/PostBox.php:177
msgid "Network settings"
msgstr "Configurações de Rede"
#: includes/Loader.php:681 includes/Loader.php:735 views/b2s/network.php:17
msgid "Networks"
msgstr "Redes"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:131
msgid "new posts"
msgstr "novas postagens"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:61 includes/B2S/Post/Filter.php:73
msgid "newest first"
msgstr "recentes primeiro"
#: includes/B2S/Post/Item.php:292
msgid "next share by"
msgstr "próximo compartilhamento por"
#: views/b2s/curation.php:90 views/b2s/network.php:140
#: views/b2s/post.approve.php:87 views/b2s/post.approve.php:104
#: views/b2s/post.notice.php:74 views/b2s/post.publish.php:74
#: views/b2s/post.sched.php:86 views/b2s/ship.php:449 views/prg/ship.php:92
#: views/b2s/widgets/posts.php:80
msgid "NO"
msgstr "NÃO"
#: views/b2s/curation.php:28
msgid ""
"No connected networks. Please make sure to connect at least one social media "
"account."
msgstr ""
"Nenhuma rede conectada. Por favor, certifique-se de conectar pelo menos uma "
"conta de rede social."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:59
msgid "No images are included in your post."
msgstr "Nenhuma imagem está incluída na sua postagem."
#: views/b2s/curation.php:24
msgid "No link preview available. Please check your link."
msgstr ""
"Nenhuma visualização de link disponível. Por favor, verifique seu link."
#: includes/B2S/PostBox.php:242
msgid ""
"Note: If you have not specified your own times, we automatically provide "
"you with the best times to post on the social networks. You can always "
"edit your own times in the settings."
msgstr ""
"Nota: Se você não especificou seus horários, nós automaticamente lhe "
"forneceremos os melhores horários para postar nas redes sociais. Você sempre "
"pode editar seus próprios horários nas configurações."
#: views/b2s/settings.php:231
msgid "Note: To use Facebook Instant Articles, this option must be disabled."
msgstr ""
"Aviso: Para usar o Facebook Instant Articles, esta opção deve ser desativada."
#: includes/B2S/PostBox.php:81
msgid ""
"Notice: Please make sure, that your website address is reachable. The Social "
"Networks do not allow postings from local installations."
msgstr ""
"Aviso: Certifique-se de que o endereço do seu site esteja acessível. As "
"Redes Sociais não permitem postagens de sites locais."
#: views/b2s/ship.php:178
msgid ""
"Notice:<br><p>Please make sure, that your website address is reachable. The "
"Social Networks do not allow postings from local installations.</p>"
msgstr ""
"Aviso: <br><p>Verifique se o endereço do seu site está acessível. As Redes "
"Sociais não permitem postagens de instalações locais.</p>"
#: views/b2s/post.approve.php:83 views/b2s/post.notice.php:70
#: views/b2s/post.publish.php:70 views/b2s/post.sched.php:82
#: views/b2s/widgets/posts.php:76
msgid "Number of entries"
msgstr "Número de entradas"
#: includes/B2S/User/Info.php:14
msgid "Number of scheduled posts"
msgstr "Número de postagens agendadas"
#: includes/B2S/User/Info.php:11
msgid "Number of shared posts"
msgstr "Número de postagens compartilhadas"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:372
msgid "OG Meta description"
msgstr "Descrição Meta OG"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:371
msgid "OG Meta title"
msgstr "Título Meta OG"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:61 includes/B2S/Post/Filter.php:73
msgid "oldest first"
msgstr "antigos primeiro"
#: includes/PRG/Post/Item.php:132
msgid "on Blog"
msgstr "no Blog"
#: views/b2s/ship.php:35 includes/B2S/Post/Item.php:248
msgid "on blog"
msgstr "no blog"
#: views/b2s/premium.php:108 views/b2s/widgets/premium.php:96
msgid "One-page preview editor for all social networks for easy customizing"
msgstr ""
"Editor de visualização de uma página para todas as redes sociais para "
"facilitar a personalização"
#: views/b2s/widgets/premium.php:95
msgid "One-Step Workflow"
msgstr "Fluxo de trabalho de uma etapa"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:99
msgid "only content"
msgstr "somente conteúdo"
#: includes/Loader.php:1148 includes/Loader.php:1321
msgid "or"
msgstr "ou"
#: includes/B2S/PostBox.php:164 views/b2s/curation.php:136
#: views/b2s/network.php:122 views/b2s/post.calendar.php:284
#: views/b2s/ship.php:300 views/b2s/ship.php:360 views/b2s/ship.php:406
msgid ""
"or <a href=\"http://service.blog2social.com/trial\" target=\"_blank\">start "
"with free 30-days-trial of Blog2Social Premium</a> (no payment information "
"needed)"
msgstr ""
"ou <a href=\"http://service.blog2social.com/trial\" target=\"_blank\"> "
"comece com o teste gratuito de 30 dias do Blog2Social Premium</a> (nenhuma "
"informação de pagamento é necessária)"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:773
msgid "own period"
msgstr "período próprio"
#: includes/Loader.php:608 includes/B2S/Network/Item.php:141
#: includes/B2S/Network/Item.php:141 includes/B2S/Network/Item.php:248
#: includes/B2S/Settings/Item.php:255 includes/B2S/Settings/Item.php:451
#: includes/B2S/Settings/Item.php:473 includes/B2S/Ship/Portale.php:31
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:31
msgid "Page"
msgstr "Página"
#: views/prg/login.php:24
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: views/b2s/settings.php:242 includes/B2S/Settings/Item.php:66
msgid "Personal Time Zone"
msgstr "Fuso horário pessoal"
#: views/b2s/post.calendar.php:60 views/b2s/post.sched.php:172
#: includes/B2S/Settings/Item.php:398 includes/B2S/Settings/Item.php:463
#: includes/B2S/Settings/Item.php:484
msgid "Photo Post"
msgstr "Foto da postagem"
#: views/b2s/curation.php:38
msgid "Please enter a valid link"
msgstr "por favor, entre com um link válido"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:278 includes/B2S/Ship/Item.php:470
#: includes/B2S/Ship/Item.php:725
msgid ""
"Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer "
"allowed to post identical or substantially similar content to multiple "
"accounts or multiple duplicate updates on one account."
msgstr ""
"Tenha em mente que, de acordo com os novos termos de serviço do Twitter, os "
"usuários não podem mais postar conteúdo idêntico ou substancialmente "
"semelhante a várias contas ou várias atualizações duplicadas em uma conta."
#: views/prg/ship.php:85
msgid "Please Note"
msgstr "Observação:"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:27
msgid "Please note:"
msgstr "Observação:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:332
msgid ""
"Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 "
"pixels and an aspect ratio of 1:1."
msgstr ""
"Nota: o Facebook suporta imagens com uma dimensão mínima de 200x200 pixels e "
"uma proporção de 1:1."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:353
msgid ""
"Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 "
"pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The "
"image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF "
"formats."
msgstr ""
"Atenção: O Twitter suporta imagens com uma dimensão mínima de 144x144 pixels "
"e uma dimensão máxima de 4096x4096 pixels e menos de 5 MB. A imagem será "
"cortada para um quadrado. O Twitter suporta os formatos JPG, PNG, WEBP e GIF."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:283
msgid ""
"Please note: XING allows identical posts to be published only once within a "
"group and no more than three times across different groups."
msgstr ""
"Atenção: A rede social XING permite posts idênticos para serem publicados "
"apenas uma vez dentro de um grupo e não mais de três vezes em diferentes "
"grupos."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:404
msgid ""
"Please note: You post has to be marked as public to be posted in a group."
msgstr "Atenção: Sua postagem deverá ser pública para ser postada em um grupo."
#: views/b2s/network.php:213
msgid "Please re-authorize your account with Blog2Social and try again"
msgstr ""
"Por favor, autorize novamente sua conta no Blog2Social e tente novamente"
#: includes/B2S/Post/Item.php:442 includes/B2S/Ship/Save.php:438
msgid "Please see"
msgstr "Por favor, veja"
#: includes/System.php:72 includes/System.php:78
msgid ""
"Please see <a href=\"https://www.blog2social."
"com/en/faq/content/1/58/en/system-requirements-for-installing-blog2social."
"html\" target=\"_blank\">FAQ</a>"
msgstr ""
"Por favor, veja o <a href=\"https://www.blog2social."
"com/en/faq/content/1/58/en/system-requirements-for-installing-blog2social."
"html\" target=\"_blank\">FAQ</a>"
#: includes/B2S/PostBox.php:25
msgid "Please see FAQ"
msgstr "Por favor, veja o FAQ"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:409
msgid "Please share your post now"
msgstr "Por favor, compartilhe a sua postagem agora"
#: includes/B2S/Network/Item.php:189 includes/B2S/Network/Item.php:241
#: includes/B2S/Network/Item.php:294 includes/B2S/Ship/Image.php:30
msgid "please upgrade"
msgstr "por favor, atualize"
#: includes/Loader.php:563
msgid ""
"Please, make sure that your post are publish on this blog on this moment. "
"Then you can auto post your post with Blog2social."
msgstr ""
"Por favor, certifique-se de que sua postagem seja publicada neste blog neste "
"momento. Então, você pode postar sua postagem automaticamente no Blog2Social."
#: views/b2s/settings.php:215
msgid "Plugin contents are loaded one at a time to minimize server load."
msgstr ""
"O conteúdo do plug-in é carregado de cada vez para minimizar a carga do "
"servidor."
#: includes/B2S/PostBox.php:240
msgid "post at"
msgstr "postar em"
#: views/b2s/post.calendar.php:97 views/b2s/post.sched.php:117
#: views/b2s/ship.php:462
msgid "Post Format"
msgstr "Formato da postagem"
#: views/b2s/settings.php:64
msgid "Post format"
msgstr "Formato da postagem"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:252
msgid "post format"
msgstr "formato da postagem"
#: includes/B2S/PostBox.php:151 views/b2s/curation.php:123
#: views/b2s/network.php:109 views/b2s/post.calendar.php:271
#: views/b2s/ship.php:287 views/b2s/ship.php:347 views/b2s/ship.php:393
msgid "Post on pages and groups"
msgstr "Postar em páginas e grupos"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:212
msgid "Post Types"
msgstr "Tipos de postagem"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:8
msgid "Posting on Facebook Profiles – Introducing Facebook Instant Sharing"
msgstr ""
"Postando em perfis no Facebook - Apresentando o Compartilhamento Instantâneo "
"do Facebook"
#: includes/Loader.php:679 includes/Loader.php:721
msgid "Posts & Sharing"
msgstr "Postagens e Compartilhamento"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:172
msgid "posts per day"
msgstr "postagens por dia"
#: includes/Loader.php:683 includes/Loader.php:747
msgid "PR-Service"
msgstr "PR-Service"
#: includes/Loader.php:685 includes/Loader.php:760 includes/B2S/PostBox.php:108
#: views/b2s/network.php:31 views/b2s/settings.php:67 views/b2s/ship.php:20
#: includes/B2S/Curation/View.php:53 includes/B2S/Network/Item.php:138
#: includes/B2S/Network/Item.php:141 includes/B2S/Network/Item.php:144
#: includes/B2S/Network/Item.php:223 includes/B2S/Network/Item.php:275
#: includes/B2S/Network/Item.php:328 includes/B2S/Settings/Item.php:93
#: includes/B2S/Settings/Item.php:116 includes/B2S/Ship/Image.php:73
#: includes/B2S/Ship/Image.php:80 includes/B2S/Ship/Item.php:715
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:28 includes/B2S/Ship/Portale.php:31
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:34 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:9
#: views/b2s/widgets/posts.php:31
msgid "PREMIUM"
msgstr "PREMIUM"
#: includes/Loader.php:685
msgid "Premium"
msgstr "Premium"
#: includes/Loader.php:608 includes/B2S/Network/Item.php:138
#: includes/B2S/Network/Item.php:138 includes/B2S/Network/Item.php:196
#: includes/B2S/Settings/Item.php:255 includes/B2S/Settings/Item.php:436
#: includes/B2S/Settings/Item.php:450 includes/B2S/Settings/Item.php:472
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:34 includes/B2S/Ship/Portale.php:34
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: views/b2s/ship.php:105
msgid "Profiles | Pages | Groups"
msgstr "Perfis | Páginas | Grupos"
#: views/prg/ship.php:67
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
#: includes/PRG/Post/Item.php:130
msgid "Publish on PR-Gateway"
msgstr "Publicar no PR-Gateway"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:187
msgid "publish with a delay of"
msgstr "publicar com um atraso de"
#: views/b2s/curation.php:66 views/b2s/ship.php:15 views/b2s/ship.php:526
#: includes/B2S/Post/Filter.php:49 includes/B2S/Post/Item.php:208
#: includes/B2S/Ship/Save.php:417 includes/PRG/Post/Filter.php:41
#: includes/PRG/Post/Item.php:97
msgid "published"
msgstr "publicados"
#: includes/B2S/PostBox.php:141
msgid ""
"Published blog posts: If you publish your blog post with click on publish in "
"your WordPress post editor, Blog2Social will automatically share your social "
"media post immediately."
msgstr ""
"Postagens de blog publicadas: se você publicar sua postagem de blog com o "
"clique em publicar em seu editor de postagem do WordPress, o Blog2Social "
"automaticamente compartilhará sua postagem de rede social imediatamente."
#: views/b2s/widgets/activity.php:13
msgid "published social media posts"
msgstr "publicou posts nas redes sociais"
#: includes/Notice.php:19
msgid "RATE BLOG2SOCIAL"
msgstr "AVALIAR BLOG2SOCIAL"
#: includes/B2S/Post/Item.php:473
msgid "re-share"
msgstr "recompartilhar"
#: views/b2s/ship.php:277
msgid "Re-share this Post"
msgstr "Recompartilhar esta postagem"
#: views/b2s/ship.php:235 views/b2s/ship.php:237 includes/B2S/Post/Item.php:265
msgid "Re-share this post"
msgstr "Recompartilhar esta postagem"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:283
msgid "Read more"
msgstr "Leia Mais"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:15
msgid "read more"
msgstr "leia mais"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:391 includes/B2S/Ship/Save.php:399
msgid "Read why"
msgstr "Leia porque"
#: views/b2s/ship.php:155
msgid "refresh authorization"
msgstr "atualizar autorização"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:757
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"
#: views/b2s/widgets/premium.php:107
msgid "Reporting"
msgstr "Relatórios"
#: includes/B2S/PostBox.php:160 views/b2s/curation.php:132
#: views/b2s/network.php:118 views/b2s/post.calendar.php:280
#: views/b2s/ship.php:296 views/b2s/ship.php:356 views/b2s/ship.php:402
msgid ""
"Reporting & calendar: keep track of your published and scheduled social "
"media posts"
msgstr ""
"Relatórios e calendário: acompanhe as postagens de rede social publicadas e "
"programadas"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:542
msgid "required"
msgstr "obrigatório"
#: views/b2s/ship.php:154
msgid "requires image"
msgstr "imagem obrigatória"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:154 includes/PRG/Post/Filter.php:86
msgid "reset"
msgstr "redefinir"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:291
msgid "Reset all page and post meta data"
msgstr "Redefinir todas as páginas e postar metadados"
#: views/prg/login.php:29
msgid "reset password"
msgstr "Redefinir senha"
#: includes/B2S/Post/Item.php:426 includes/B2S/Post/Item.php:560
#: includes/B2S/Ship/Save.php:427
msgid "Retweet"
msgstr "Retweet"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:826
msgid "Sat"
msgstr "Sáb"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:155 includes/B2S/Settings/Item.php:197
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
#: views/b2s/settings.php:54 views/b2s/settings.php:95
#: views/b2s/settings.php:97 views/b2s/settings.php:110
#: views/b2s/settings.php:112 views/b2s/settings.php:125
#: views/b2s/settings.php:127 views/b2s/settings.php:141
#: views/b2s/settings.php:143
msgid "save"
msgstr "salvar"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:865
msgid "Save as best time for this network"
msgstr "Salvar como melhor hora para esta rede"
#: views/prg/ship.php:66
msgid "Save As Draft"
msgstr "Salvar como rascunho"
#: views/b2s/ship.php:144
msgid "Save Network Selection"
msgstr "Salvar seleção de rede"
#: views/b2s/ship.php:311
msgid "Save Network Settings"
msgstr "Salvar as configurações da rede"
#: views/b2s/settings.php:25
msgid "save..."
msgstr "salvar..."
#: includes/B2S/PostBox.php:157 views/b2s/curation.php:129
#: views/b2s/network.php:115 views/b2s/post.calendar.php:277
#: views/b2s/ship.php:293 views/b2s/ship.php:353 views/b2s/ship.php:399
msgid "Schedule and re-share old posts"
msgstr "Agende e compartilhe novamente postagens antigas"
#: views/b2s/curation.php:109 views/b2s/post.calendar.php:257
#: views/b2s/ship.php:379 includes/B2S/Ship/Item.php:716
msgid "Schedule for specific dates"
msgstr "Programar para datas específicas"
#: views/b2s/curation.php:112 views/b2s/post.calendar.php:260
#: views/b2s/ship.php:382
msgid "Schedule post recurrently"
msgstr "Agendar postagem recorrentemente"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:718
msgid "Schedule Recurrent Post"
msgstr "Agendar Postagem Recorrente"
#: views/b2s/ship.php:333
msgid "Schedule your post"
msgstr "Agende sua postagem"
#: includes/B2S/PostBox.php:156 views/b2s/curation.php:128
#: views/b2s/network.php:114 views/b2s/post.calendar.php:276
#: views/b2s/ship.php:292 views/b2s/ship.php:352 views/b2s/ship.php:398
msgid "Schedule your post for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "Programe sua postagem por uma vez, várias vezes ou recorrentemente"
#: includes/B2S/PostBox.php:154 views/b2s/curation.php:126
#: views/b2s/network.php:112 views/b2s/post.calendar.php:274
#: views/b2s/ship.php:290 views/b2s/ship.php:350 views/b2s/ship.php:396
msgid "Schedule your posts at the best times on each network"
msgstr "Agende suas postagens com os melhores horários em cada rede"
#: views/b2s/ship.php:15 includes/B2S/Post/Filter.php:49
#: includes/B2S/Post/Item.php:208 includes/PRG/Post/Filter.php:41
#: includes/PRG/Post/Item.php:97
msgid "scheduled"
msgstr "agendados"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:170
msgid "Scheduled Auto-Posting"
msgstr "Auto postagem agendada"
#: includes/B2S/PostBox.php:142
msgid ""
"Scheduled blog posts: If you schedule your blog post with click on schedule "
"in your WordPress post editor, Blog2Social will share your social media post "
"on the publishing date of your blog post."
msgstr ""
"Postagens de blog agendadas: se você agendar sua postagem de blog com um "
"clique no agendamento em seu editor de postagens do WordPress, o Blog2Social "
"compartilhará sua postagem na rede social na data de publicação da postagem "
"do seu blog."
#: includes/B2S/Post/Item.php:582
msgid "scheduled by"
msgstr "agendado por"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:428
msgid "scheduled on"
msgstr "agendado em"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:159
msgid "scheduled post(s)"
msgstr "postagens agendadas"
#: views/b2s/widgets/posts.php:31
msgid "Scheduled Posts"
msgstr "Postagens agendadas"
#: views/b2s/network.php:187
msgid "scheduled posts"
msgstr "postagens agendadas"
#: includes/B2S/Post/Item.php:292 views/b2s/widgets/activity.php:13
msgid "scheduled social media posts"
msgstr "postagens agendadas nas redes sociais"
#: views/b2s/ship.php:43
msgid "scroll to bottom"
msgstr "rolar para baixo"
#: views/b2s/ship.php:207
msgid "scroll to top"
msgstr "role para cima"
#: views/b2s/howto.php:37
msgid "search FAQ"
msgstr "pesquisar no FAQ"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:133 includes/PRG/Post/Filter.php:74
msgid "Search Title"
msgstr "Pesquisar título"
#: views/b2s/post.calendar.php:173 views/b2s/post.calendar.php:186
msgid "select"
msgstr "selecione"
#: views/b2s/post.calendar.php:204
msgid "Select a post"
msgstr "Selecionar uma postagem"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:132 includes/B2S/Settings/Item.php:144
msgid "Select all"
msgstr "Selecionar todos"
#: includes/B2S/Post/Item.php:432 includes/B2S/Post/Item.php:502
#: includes/B2S/Post/Item.php:565
msgid "select all"
msgstr "selecionar todos"
#: views/b2s/premium.php:99
msgid ""
"Select any image from your media gallery for each social media post and "
"channel"
msgstr ""
"Selecione qualquer imagem da sua galeria de mídia para cada postagem e canal "
"de rede social"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:126
msgid ""
"Select by default if the auto-poster is activated when you publish a new "
"post or update a post."
msgstr ""
"Selecione por padrão se a postagem automática é ativada quando você publicar "
"uma nova postagem ou atualizar uma postagem."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:178
msgid "Select by default to automatically share your imported posts"
msgstr ""
"Selecione por padrão para compartilhar automaticamente suas postagens "
"importadas"
#: includes/B2S/PostBox.php:232
msgid "Select date:"
msgstr "Selecionar data:"
#: views/prg/ship.php:34
msgid "Select Image"
msgstr "Selecionar imagem"
#: views/b2s/post.calendar.php:142 views/b2s/post.sched.php:98
#: views/b2s/ship.php:419
msgid "Select image for"
msgstr "Selecionar imagem para"
#: includes/B2S/PostBox.php:159 views/b2s/curation.php:131
#: views/b2s/network.php:117 views/b2s/post.calendar.php:279
#: views/b2s/ship.php:295 views/b2s/ship.php:355 views/b2s/ship.php:401
msgid "Select individual images per post"
msgstr "Selecione imagens individuais por postagem"
#: includes/B2S/PostBox.php:158 views/b2s/curation.php:130
#: views/b2s/network.php:116 views/b2s/post.calendar.php:278
#: views/b2s/ship.php:294 views/b2s/ship.php:354 views/b2s/ship.php:400
msgid "Select link format or image format for your posts"
msgstr "Selecione o formato do link ou o formato da imagem para suas postagens"
#: views/b2s/settings.php:173 includes/B2S/Ship/Image.php:84
msgid "Select or upload an image from media gallery"
msgstr "Selecione ou envie uma imagem da galeria de mídia"
#: views/b2s/premium.php:107
msgid "Select Post Format"
msgstr "Selecione o formato da postagem"
#: includes/B2S/PostBox.php:177 includes/B2S/Curation/View.php:70
msgid "Select profile:"
msgstr "Selecionar perfil:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:185
msgid "Select to auto-post immediately after publishing or with a delay"
msgstr ""
"Selecione para postar automaticamente imediatamente após a publicação ou com "
"um atraso"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:182
msgid "Select to auto-post to your standard networks:"
msgstr "Selecione para postar automaticamente em suas redes padrão:"
#: includes/B2S/PostBox.php:188 includes/B2S/Curation/View.php:94
msgid "Select Twitter profile:"
msgstr "Selecione o perfil no Twitter:"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:159
msgid "selected date"
msgstr "selecionar data"
#: includes/Loader.php:682 includes/Loader.php:741
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
#: views/b2s/ship.php:208 views/b2s/ship.php:212
#: includes/B2S/Curation/View.php:109
msgid "Share"
msgstr "Compartilhar"
#: includes/B2S/Post/Item.php:535 includes/B2S/Ship/Save.php:408
msgid "share"
msgstr "compartilhar"
#: views/b2s/post.calendar.php:183
msgid "Share content from other sources"
msgstr "Compartilhar conteúdo de outras fontes"
#: views/b2s/post.calendar.php:170
msgid "Share content from your blog"
msgstr "Compartilhar conteúdo do seu blog"
#: views/b2s/ship.php:239
msgid "Share new post on Social Media"
msgstr "Compartilhar nova postagem nas redes sociais"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:713
msgid "Share Now"
msgstr "Compartilhar agora"
#: includes/B2S/PostBox.php:152 views/b2s/curation.php:124
#: views/b2s/network.php:110 views/b2s/post.calendar.php:272
#: views/b2s/ship.php:288 views/b2s/ship.php:348 views/b2s/ship.php:394
msgid "Share on multiple profiles, pages and groups"
msgstr "Compartilhe em vários perfis, páginas e grupos"
#: includes/B2S/Post/Item.php:246
msgid "Share on Social Media"
msgstr "Compartilhar nas Mídias Sociais"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:172
msgid "share up to"
msgstr "compartilhar até"
#: includes/B2S/Curation/View.php:59
msgid "Share your post"
msgstr "Compartilhe sua postagem"
#: includes/B2S/Post/Item.php:448
msgid "shared by"
msgstr "compartilhado por"
#: includes/B2S/Post/Item.php:268
msgid "shared social media posts"
msgstr "postagens compartilhadas nas redes sociais"
#: includes/B2S/Post/Item.php:448
msgid "sharing in progress by"
msgstr "compartilhamento em andamento por"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:20
msgid ""
"Sharing your posts on your Facebook Profile will still be possible with "
"Blog2Social! To help you keep sharing content with your followers, "
"Blog2Social is now introducing Instant Sharing for Facebook."
msgstr ""
"Compartilhar suas postagens no seu perfil do Facebook ainda será possível "
"com o Blog2Social! Para ajudar você a continuar compartilhando conteúdo com "
"seus seguidores, o Blog2Social está introduzindo o Compartilhamento "
"Instantâneo para o Facebook."
#: views/b2s/settings.php:187
msgid ""
"Shortcodes are used by some wordpress plugins like Elementor, Visual "
"Composer and Content Builder. When a shortcode is inserted in a WordPress "
"post or page, it is replaced with some other content when you publish the "
"article on your blog. In other words, a shortcode instructs WordPress to "
"find a special command that is placed in square brackets ([]) and replace it "
"with the appropriate dynamic content by a plugin you use.<br><br>Activate "
"this feature, if you should use dynamic elements in your articles."
msgstr ""
"Shortcodes são usados por alguns plugins WordPress como Elementor, Visual "
"Composer e Content Builder. Quando um código de acesso é inserido em um post "
"ou página do WordPress, ele é substituído por algum outro conteúdo quando "
"você publica o artigo no seu blog. Em outras palavras, um shortcode instrui "
"o WordPress a encontrar um comando especial colocado entre colchetes ([]) e "
"substituí-lo pelo conteúdo dinâmico apropriado por um plug-in que você usa."
"<br><br>Ative esse recurso, se precisar usar elementos dinâmicos em seus "
"artigos."
#: includes/B2S/Post/Item.php:435
msgid "show"
msgstr "exibir"
#: views/b2s/widgets/activity.php:8
msgid "Show activity starting from"
msgstr "Mostrar atividade a partir de"
#: includes/B2S/Network/Item.php:58
msgid "Show all"
msgstr "Exibir todos"
#: includes/B2S/Calendar/Filter.php:124
msgid "show all"
msgstr "exibir todos"
#: includes/B2S/PostBox.php:233 includes/B2S/Ship/Item.php:302
msgid "show calendar"
msgstr "exibir calendário"
#: includes/Loader.php:557 includes/Loader.php:559
msgid "show details"
msgstr "exibir detalhes"
#: views/b2s/premium.php:122
msgid "Show me plans and prices"
msgstr "Mostre-me planos e preços"
#: views/prg/login.php:27
msgid "Sign in"
msgstr "Entrar"
#: views/b2s/ship.php:85
msgid "Social Accounts"
msgstr "Contas sociais"
#: includes/B2S/PostBox.php:101
msgid "Social Media Auto-Posting"
msgstr "postagem automática nas redes sociais"
#: includes/Loader.php:295
msgid "Social Media Content Calendar"
msgstr "Calendário de Conteúdo das Redes Sociais"
#: includes/B2S/Post/Item.php:314
msgid "social media posts ready to be shared"
msgstr "postagens de redes sociais prontas para serem compartilhadas"
#: views/b2s/premium.php:116
msgid "Social Media Reporting"
msgstr "Relatório de Redes Sociais"
#: views/b2s/premium.php:89
msgid "Social Media Scheduler"
msgstr "Agendador de Redes Sociais"
#: views/b2s/ship.php:32
msgid "Social Media Scheduling & Sharing"
msgstr "Agendamento e compartilhamento de rede social"
#: views/b2s/premium.php:90
msgid ""
"Social media scheduling: once, repeatedly or recurrently to multiple "
"profiles, pages and groups"
msgstr ""
"Agendamento de rede social: uma vez, repetidamente ou repetidamente para "
"vários perfis, páginas e grupos"
#: views/b2s/premium.php:51
msgid "Social Media Sharing"
msgstr "Compartilhamento de Rede Social"
#: views/b2s/settings.php:36
msgid "Social Meta Data"
msgstr "Meta-dados sociais"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:153 includes/PRG/Post/Filter.php:85
msgid "sort"
msgstr "ordenar"
#: views/b2s/post.calendar.php:30
msgid "Sort by network"
msgstr "Ordenar por rede"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:761
msgid "Start date"
msgstr "Data inicial"
#: views/prg/login.php:41
msgid "Start your 14-Day Free Trial"
msgstr "Inicie seus 14 dias Trial (grátis)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:343
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:344
msgid "Summary with large image"
msgstr "Resumo com imagem grande"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:827
msgid "Sun"
msgstr "Dom"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:110
msgid "Supported HTML tags"
msgstr "Permite tags HTML"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:105
msgid "System"
msgstr "Sistema"
#: views/prg/login.php:35
msgid "Test PR-Gateway for free"
msgstr "Teste o PR-Gateway de graça"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:154
msgid "Text only"
msgstr "Somente texto"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:35
msgid ""
"The best size for images in social media posts are between: 667-1000px x 523-"
"1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to "
"network requirements."
msgstr ""
"O melhor tamanho para imagens em postagens de redes sociais é entre: 667-"
"1000px x 523-1000px. O Blog2Social redimensionará automaticamente a sua "
"imagem de acordo com os requisitos da rede."
#: includes/B2S/PostBox.php:76 views/b2s/ship.php:528
msgid "The connection to the server failed. Try again!"
msgstr "A conexão com o servidor falhou. Tente novamente!"
#: views/notice.php:14
msgid ""
"The connection to your server has been interrupted. Please make sure that "
"your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, "
"Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your "
"webmaster, if this error message persists."
msgstr ""
"A conexão com o seu servidor foi interrompida. Por favor, certifique-se que "
"o seu blog é acessível. Se o seu servidor não responder ou estiver muito "
"lento, o Blog2Social não poderá se conectar à Internet. Tente novamente mais "
"tarde ou entre em contato com seu webmaster, se essa mensagem de erro "
"persistir."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:341
msgid "The default card type to use"
msgstr "O tipo de cartão padrão a ser usado"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:623
msgid "The Headline..."
msgstr "O cabeçalho"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:403
msgid ""
"The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram "
"layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when "
"opening the preview page for your Instagram post."
msgstr ""
"A visualização da imagem será recortada automaticamente para caber no layout "
"padrão do Instagram para sua linha do tempo. A imagem será mostrada sem "
"cortes ao abrir a página de pré-visualização da sua postagem no Instagram."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:27
msgid "The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another."
msgstr ""
"Os tipos de arquivo de imagens permitidos são .jpg e .png. Por favor, tente "
"outro."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:394
msgid ""
"The link post format displays posts title, link address and the first one or "
"two sentences of the post. The networks scan this information from your META "
"or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the "
"selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you "
"have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your "
"Blog2Social settings. You find these settings in the tab \"Social Meta "
"Data\". If you don't select a specific post image, some networks display the "
"first image detected on your page. The image links to your blog post. PLEASE "
"NOTE: For link posts on Google + , only images from the blog posts gallery "
"can be selected and will be displayed on the network. "
msgstr ""
"O formato de post de link exibe o título das postagens, o endereço do link e "
"as primeiras ou duas frases da postagem. As redes examinam essas informações "
"do seu META ou OpenGraph. OBSERVAÇÃO: Se você quiser que suas postagens de "
"links exibam a imagem selecionada no editor de pré-visualização do "
"Blog2Social, certifique-se de ter ativado as Meta Tags Sociais para o "
"Facebook e o Twitter nas configurações do Blog2Social. Você encontra essas "
"configurações na guia \"Social Meta Data\". Se você não selecionar uma "
"imagem de postagem específica, algumas redes exibirão a primeira imagem "
"detectada na sua página. A imagem é vinculada ao seu post no blog. "
"OBSERVAÇÃO: para postagens de links no Google+, apenas imagens da galeria de "
"postagens do blog podem ser selecionadas e exibidas na rede."
#: includes/Loader.php:619
msgid ""
"The network can not publish special characters such as Emoji. Please see <a "
"target=\"_blank\" href=\"https://www.blog2social."
"com/en/faq/category/9/troubleshooting-for-error-messages.html\">FAQ</a>."
msgstr ""
"A rede não pode publicar caracteres especiais, como Emoji. Consulte <a "
"target=\"_blank\" href=\"https://www.blog2social."
"com/en/faq/category/9/troubleshooting-for-error-messages.html\">FAQ</a>."
#: includes/Loader.php:616
msgid ""
"The network has blocked your account. Please see <a target=\"_blank\" "
"href=\"https://www.blog2social.com/en/faq/category/9/troubleshooting-for-"
"error-messages.html\">FAQ</a>."
msgstr ""
"A rede bloqueou sua conta. Por favor, veja o <a target=\"_blank\" "
"href=\"https://www.blog2social.com/en/faq/category/9/troubleshooting-for-"
"error-messages.html\">FAQ</a>."
#: includes/Loader.php:611
msgid "The network has marked the post as spam or abusive."
msgstr "A rede marcou a postagem como spam ou abusiva."
#: includes/Loader.php:621
msgid "The network requires a public url."
msgstr "A rede requer uma URL pública."
#: includes/Loader.php:617
msgid ""
"The number of images is reached. Please see <a target=\"_blank\" "
"href=\"https://www.blog2social.com/en/faq/category/9/troubleshooting-for-"
"error-messages.html\">FAQ</a>."
msgstr ""
"O número de imagens é atingido. Consulte <a target=\"_blank\" href=\"https:"
"//www.blog2social.com/en/faq/category/9/troubleshooting-for-error-messages."
"html\">FAQ</a>."
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:69
msgid "The orginal tweet is scheduled on:"
msgstr "O tweet original está agendado para:"
#: views/prg/login.php:38
msgid ""
"The press distribution PR gateway automatically publish your press releases "
"and events with one click.Publish your message over 250 portals."
msgstr ""
"A distribuição de imprensa PR-Gateway publica automaticamente seus press "
"releases e eventos com um clique. Publique sua mensagem em mais de 250 "
"portais."
#: includes/Loader.php:566 includes/B2S/PostBox.php:79
msgid ""
"There are no authorizations for your selected profile. Please, authorize "
"with a social network or select a other profile."
msgstr ""
"Não há autorizações para o seu perfil selecionado. Por favor, autorize com "
"uma rede social ou selecione outro perfil."
#: includes/Loader.php:623
msgid ""
"There was no image in the meta data of the linked post. Posts without images "
"cannot be shared on image networks."
msgstr ""
"Não havia imagem nos metadados da postagem vinculada. Postagens sem imagens "
"não podem ser compartilhadas em redes de imagens."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:106 includes/B2S/Settings/Item.php:293
#: includes/B2S/Settings/Item.php:318
msgid ""
"This is a global feature for your blog, which can only be edited by users "
"with admin rights."
msgstr ""
"Este é um recurso global para o seu blog, que só pode ser editado por "
"usuários com direitos de administrador."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:393 includes/B2S/Ship/Save.php:401
msgid "This is how it works:"
msgstr "É assim que funciona:"
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:35
msgid "This post is blocked by %1"
msgstr "Esta postagem está bloqueada por %1"
#: includes/Loader.php:557
msgid "This post will be shared into your social media from"
msgstr "Esta postagem será compartilhada em suas redes sociais de"
#: includes/Loader.php:559
msgid "This post will be shared on social media in 2-3 minutes!"
msgstr "Esta postagem será compartilhada nas redes sociais em 2 a 3 minutos!"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:824
msgid "Thu"
msgstr "Qui"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:762 includes/B2S/Ship/Item.php:816
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:48
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:51
msgid "Time"
msgstr "Tempo"
#: views/b2s/ship.php:221
msgid "Time zone"
msgstr "Fuso horário"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:813
msgid "Timespan"
msgstr "Intervalo de tempo"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:72
msgid "Timezone for Scheduling"
msgstr "Fuso horário para agendamento"
#: views/b2s/ship.php:33 views/prg/ship.php:41 views/prg/ship.php:43
#: includes/B2S/Settings/Item.php:325 includes/B2S/Settings/Item.php:346
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:97
msgid "title"
msgstr "título"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:98
msgid "title & content"
msgstr "título e conteúdo"
#: views/b2s/settings.php:229
msgid ""
"To make sure that Facebook always pulls the current meta data of your blog "
"post for link-posts, Blog2Social adds a \"no-cache=1\" parameter to the post "
"URL when instant caching is activated. This is necessary if you use varnish "
"caching."
msgstr ""
"Para garantir que o Facebook sempre obtenha os metadados atuais da postagem "
"do seu blog para postagens de links, o Blog2Social adiciona um parâmetro "
"\"no-cache=1\" na URL da postagem quando o cache instantâneo é ativado. Isso "
"é necessário se você usar o varnish caching."
#: includes/B2S/Network/Item.php:189 includes/B2S/Network/Item.php:241
#: includes/B2S/Network/Item.php:294
msgid "To reactivate this connection,"
msgstr "Para reativar esta conexão,"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:29
msgid "To select an individual image from your media library,"
msgstr "Para selecionar uma imagem individual da sua biblioteca de mídia,"
#: views/b2s/howto.php:41 views/b2s/widgets/support.php:1
msgid "TOP 5 FAQ"
msgstr "TOP 5 FAQ"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:822
msgid "Tue"
msgstr "Ter"
#: views/b2s/settings.php:77
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: views/b2s/post.sched.php:27 includes/B2S/Network/Item.php:126
msgid "Uhr"
msgstr "Relógio"
#: views/notice.php:26
msgid "Unknown error"
msgstr "Erro desconhecido"
#: views/b2s/widgets/premium.php:84
msgid ""
"Unlimited scheduling options: once, repeatedly or recurringly to multiple "
"profiles, pages and groups"
msgstr ""
"Opções ilimitadas de agendamento: uma vez, repetidamente ou recorrentemente "
"para vários perfis, páginas e grupos"
#: views/b2s/widgets/premium.php:115
msgid "Unlock Premium"
msgstr "Desbloquear Premium"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:132 includes/B2S/Settings/Item.php:144
msgid "Unselect all"
msgstr "Desmarcar todos"
#: views/notice.php:23
msgid "Update Blog2Social"
msgstr "Atualizar o Blog2Social"
#: views/notice.php:17
msgid "Update..."
msgstr "Atualizar..."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:143
msgid "updating existing posts"
msgstr "atualizando postagens existentes"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:170 includes/B2S/Settings/Item.php:173
msgid "Upgrade"
msgstr "Atualizar"
#: views/b2s/premium.php:21 views/b2s/widgets/premium.php:13
msgid ""
"Upgrade to Blog2Social Premium to schedule your posts for the best time, "
"once or recurringly with the Best Time Scheduler and post to pages, groups "
"and multiple accounts per network."
msgstr ""
"Faça o upgrade para o Blog2Social Premium para agendar suas postagens para o "
"melhor horário, uma vez ou de forma recorrente com o Best Time Scheduler e "
"postar em páginas, grupos e várias contas por rede."
#: includes/B2S/PostBox.php:162 views/b2s/curation.php:134
#: views/b2s/network.php:120 views/b2s/post.calendar.php:282
#: views/b2s/ship.php:298 views/b2s/ship.php:358 views/b2s/ship.php:404
msgid "Upgrade to PREMIUM"
msgstr "Atualize para o PREMIUM"
#: includes/Loader.php:578
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Atualize para o Premium"
#: includes/B2S/PostBox.php:226
msgid "Upgrade to PREMIUM PRO"
msgstr "Atualize para o PREMIUM PRO"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:370
msgid "Upgrade to Premium Pro now."
msgstr "Atualize para o Premium Pro agora."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:78
msgid "Url Shortener"
msgstr "Encurtador de URL"
#: views/b2s/settings.php:174 includes/B2S/Ship/Image.php:85
msgid "Use image"
msgstr "Usar imagem"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:72
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#: views/b2s/network.php:194
msgid "View schedule posts"
msgstr "Ver as postagens agendadas"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:418
msgid "view social media post"
msgstr "ver postagem na rede social"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:278 includes/B2S/Ship/Item.php:470
#: includes/B2S/Ship/Item.php:725
msgid ""
"Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always "
"vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent "
"duplicate posts."
msgstr ""
"Violar essas regras pode resultar no Twitter suspendendo sua conta. Sempre "
"varie seus Tweets com comentários, hashtags ou handles diferentes para "
"evitar postagens duplicadas."
#: includes/Loader.php:612
msgid ""
"We don't have the permission to publish your post. Please check your "
"authorization."
msgstr ""
"Não temos permissão para publicar sua postagem. Por favor, verifique sua "
"autorização."
#: views/b2s/widgets/newsletter.php:12
msgid ""
"We hate spam, too. We will never sell your email address to any other "
"company or for any other purpose."
msgstr ""
"Nós também odiamos spam. Nós nunca venderemos seu endereço de e-mail para "
"qualquer outra empresa ou para qualquer outra finalidade."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:823
msgid "Wed"
msgstr "Qua"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:779
msgid "Week"
msgstr "Semana"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:771
msgid "weekly"
msgstr "semanalmente"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:779
msgid "Weeks"
msgstr "Semanas"
#: views/b2s/partials/network-tos-modal.php:18
msgid "What does this mean for your Social Media Marketing?"
msgstr "O que isso significa para o seu Marketing nas redes sociais?"
#: views/b2s/post.calendar.php:160
msgid "What would you like to share?"
msgstr "O que você gostaria de compartilhar?"
#: includes/B2S/PostBox.php:219
msgid "When do you want to share your post on social media?"
msgstr "Quando você deseja compartilhar sua postagem nas redes sociais?"
#: views/b2s/curation.php:116 views/b2s/post.calendar.php:264
#: views/b2s/ship.php:386
msgid ""
"Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually "
"see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post "
"at the best times for each social network. Get more outreach and extend the "
"lifespan of your posts."
msgstr ""
"Sempre que você publicar uma postagem, apenas uma fração dos seus seguidores "
"verá a sua postagem. Use o Agendador de Melhor Horário do Blog2Social para "
"compartilhar sua postagem nos melhores horários de cada rede social. Obtenha "
"mais alcance e amplie a vida útil de suas postagens."
#: includes/B2S/PostBox.php:148 views/b2s/curation.php:120
#: views/b2s/network.php:106 views/b2s/post.calendar.php:268
#: views/b2s/ship.php:284 views/b2s/ship.php:344 views/b2s/ship.php:390
msgid "With Blog2Social Premium you can:"
msgstr "Com o Blog2Social Premium você pode:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:370
msgid ""
"With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link "
"post for each individual social media post and channel (profile, page, group)"
"."
msgstr ""
"Com o Premium Pro, você pode alterar o formato da foto da postagem na "
"postagem personalizada ou o link da postagem para cada postagem de rede "
"social e canal individual (perfil, página, grupo)."
#: includes/B2S/PostBox.php:77
msgid ""
"WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable "
"heartbeats for using Blog2Social!"
msgstr ""
"WordPress usa heartbeats por padrão, Blog2Social também. Por favor, ative os "
"heartbeats para usar o Blog2Social!"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:355 includes/B2S/Ship/Item.php:379
#: includes/B2S/Ship/Item.php:403 includes/B2S/Ship/Item.php:421
#: includes/B2S/Ship/Item.php:436 includes/B2S/Ship/Item.php:462
#: includes/B2S/Ship/Item.php:480 includes/B2S/Ship/Item.php:496
#: includes/B2S/Ship/Item.php:509 includes/B2S/Ship/Item.php:525
#: includes/B2S/Ship/Item.php:530
msgid "Write something about your post..."
msgstr "Escreva algo sobre sua postagem..."
#: includes/B2S/Curation/View.php:22
msgid "Write something..."
msgstr "Escreva algo..."
#: views/b2s/curation.php:89 views/b2s/post.approve.php:103
#: views/b2s/ship.php:448
msgid "YES"
msgstr "SIM"
#: views/b2s/network.php:141 views/b2s/network.php:193
#: views/b2s/post.approve.php:88 views/b2s/post.notice.php:75
#: views/b2s/post.publish.php:75 views/b2s/post.sched.php:87
#: views/b2s/widgets/posts.php:81
msgid "YES, delete"
msgstr "SIM, exclua"
#: views/prg/ship.php:91
msgid "Yes, I accept"
msgstr "Sim, eu aceito"
#: views/b2s/post.notice.php:68 views/b2s/post.publish.php:68
#: views/b2s/widgets/posts.php:74
msgid "You are sure, you want to delete entries from the reporting?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir entradas do relatório?"
#: views/b2s/post.sched.php:80
msgid "You are sure, you want to delete entries from the scheduling?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir entradas do agendamento?"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:272
msgid ""
"You can customize your post with individual comments, @-handles, emojis, and "
"more in the Instant Sharing window, after planning your post."
msgstr ""
"Você pode personalizar sua postagem com comentários individuais, @-handles, "
"emojis e muito mais na janela Compartilhamento Instantâneo, depois de "
"planejar sua postagem."
#: views/b2s/ship.php:280
msgid ""
"You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a "
"different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different "
"comments or images, or if you want to share your blog post images to image "
"networks only, or re-share them at different times. You may vary your "
"comments and images in order to produce more variations of your social media "
"posts to share more often without sharing the same message over and over "
"again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply "
"click \"Re-share this post\" and you will be led to the preview page where "
"your can select your networks and edit your texts, comments or images "
"according to your current sharing preferences."
msgstr ""
"Você pode compartilhar sua postagem novamente com um propósito de "
"compartilhamento diferente ou compartilhar em uma escolha diferente de redes,"
" perfis, páginas ou grupos ou com comentários ou imagens diferentes ou se "
"quiser compartilhar suas imagens de postagens de blog apenas em redes de "
"imagens ou compartilhe-os novamente em momentos diferentes. Você pode variar "
"seus comentários e imagens para produzir mais variações de suas postagens de "
"rede social para compartilhar com mais frequência sem compartilhar a mesma "
"mensagem repetidas vezes. Seja qual for a sua escolha para compartilhar sua "
"postagem novamente, basta clicar em \"Compartilhar novamente esta postagem\" "
"e você será direcionado para a página de visualização, onde poderá "
"selecionar suas redes e editar seus textos, comentários ou imagens de acordo "
"com sua mensagem atual. compartilhando preferências."
#: views/b2s/ship.php:314
msgid ""
"You can save your current network settings as \"Standard\" network settings "
"for any future sharing activities or as a \"Profile\" to choose from "
"(Premium).<br><br>Your Standard selection will show as activated upon "
"pressing the \"share on social media\" button on the right hand side bar. "
"You can change these settings any time per click, or choose another network "
"profile (Premium).<br><br>You can also pre-define various different sets of "
"networks, for specific social media accounts, target groups, contents or "
"sharing purposes. For example you can define a specific set of networks for "
"sharing your posts images only or for re-sharing your evergreen content on a "
"recurring basis. On the preview-page you may edit your selected or pre-"
"selected networks anytime by simply clicking on the respective network "
"account to select or remove an account from the current sharing scheme."
msgstr ""
"Você pode salvar suas configurações de rede atuais como configurações de "
"rede \"Padrão\" para quaisquer atividades futuras de compartilhamento ou "
"como \"Perfil\" para escolher (Premium).<br><br> Sua seleção Padrão será "
"exibida como ativada ao pressionar o botão \"compartilhar na rede social \" "
"na barra lateral direita. Você pode alterar essas configurações a qualquer "
"momento por clique ou escolher outro perfil de rede (Premium).<br><br> Você "
"também pode predefinir vários conjuntos diferentes de redes, para contas de "
"rede social específicas, grupos de destino, conteúdo ou fins de "
"compartilhamento. Por exemplo, você pode definir um conjunto específico de "
"redes para compartilhar apenas suas imagens de postagens ou para "
"compartilhar novamente seu conteúdo evergreen de forma recorrente. Na pré-"
"visualização, você pode editar suas redes selecionadas ou pré-selecionadas a "
"qualquer momento simplesmente clicando na respectiva conta de rede para "
"selecionar ou remover uma conta do esquema de compartilhamento atual."
#: includes/B2S/PostBox.php:139
msgid ""
"You have 2 general options to define the date and time to share your blog "
"posts on social media with the Auto-Poster:"
msgstr ""
"Você tem duas opções gerais para definir a data e a hora para compartilhar "
"suas postagens nas redes sociais com o Auto-Poster:"
#: includes/Loader.php:622
msgid "You have already retweeted this post."
msgstr "Você já retwitou esta postagem."
#: views/b2s/widgets/newsletter.php:16
msgid "You have already subscribed to the newsletter. Awesome!"
msgstr "Você já se inscreveu no boletim informativo. Impressionante!"
#: views/b2s/curation.php:113 views/b2s/post.calendar.php:261
#: views/b2s/ship.php:383
msgid ""
"You have evergreen content you want to re-share from time to time in your "
"timeline? Schedule your evergreen content to be shared once, multiple times "
"or recurringly at specific times."
msgstr ""
"Você tem conteúdo evergreen que deseja compartilhar de tempos em tempos na "
"sua linha do tempo? Programe seu conteúdo evergreen para ser compartilhado "
"uma vez, várias vezes ou periodicamente em horários específicos."
#: includes/PRG/Post/Item.php:100
msgid "You have no posts published or scheduled"
msgstr "Você não tem postagens publicadas ou agendadas"
#: includes/B2S/Post/Item.php:211
msgid "You have no posts published or scheduled."
msgstr "Você não tem postagens publicadas ou agendadas."
#: views/b2s/network.php:186
msgid "You have still set up scheduled posts for this network:"
msgstr "Você ainda configurou postagens agendadas para esta rede:"
#: views/b2s/settings.php:15 includes/B2S/Ship/Image.php:28
msgid ""
"You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact "
"your administrator."
msgstr ""
"Você precisa de uma maior função de usuário para fazer upload de uma imagem "
"neste blog. Por favor contate seu administrador."
#: views/b2s/ship.php:283
msgid "You want re-share your blog post?"
msgstr "Você quer compartilhar novamente sua postagem no blog?"
#: views/b2s/network.php:105
msgid "You want to add another network profile, pages or groups?"
msgstr "Você quer adicionar outro perfil de rede, páginas ou grupos?"
#: includes/B2S/PostBox.php:147
msgid "You want to auto-post your blog post?"
msgstr "Você quer postar automaticamente sua postagem no blog?"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:369 includes/B2S/Ship/Item.php:393
msgid ""
"You want to change your link image, link title and link description for this "
"network? Click here."
msgstr ""
"Você deseja alterar a imagem do link, o título do link e a descrição do link "
"dessa rede? Clique aqui."
#: includes/B2S/Network/Item.php:141 includes/B2S/Ship/Portale.php:31
msgid "You want to connect a network page?"
msgstr "Você quer conectar uma página de rede?"
#: includes/B2S/Network/Item.php:138 includes/B2S/Ship/Portale.php:34
msgid "You want to connect a network profile?"
msgstr "Você quer conectar um perfil de rede?"
#: includes/B2S/Network/Item.php:144 includes/B2S/Ship/Portale.php:28
msgid "You want to connect a social media group?"
msgstr "Você quer conectar um grupo de rede social?"
#: views/b2s/network.php:30
msgid "You want to define a new combination of networks?"
msgstr "Você quer definir uma nova combinação de redes?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:469 includes/B2S/Post/Item.php:482
msgid "You want to delete a publish post entry?"
msgstr "Você deseja excluir uma postagem publicada?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:543
msgid "You want to delete your Social Media post?"
msgstr "Você deseja excluir sua postagem nas redes sociais?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:587
msgid "You want to edit your scheduled post?"
msgstr "Você deseja editar sua postagem programada?"
#: views/b2s/ship.php:48
msgid "You want to load your time settings?"
msgstr "Você quer carregar suas configurações de horário?"
#: views/b2s/curation.php:110 views/b2s/post.calendar.php:258
#: views/b2s/ship.php:380
msgid ""
"You want to publish a post on a specific date? No problem! Just enter your "
"desired date and you are ready to go!"
msgstr ""
"Você quer publicar uma postagem em uma data específica? Sem problemas! Basta "
"digitar sua data desejada e você estará pronto!"
#: includes/B2S/PostBox.php:226
msgid "You want to sched your blog post with Auto-Poster?"
msgstr "Você quer programar sua postagem no blog com o Auto-Poster?"
#: views/b2s/network.php:42 views/b2s/ship.php:54 views/b2s/ship.php:343
msgid "You want to schedule your posts and use the Best Time Scheduler?"
msgstr "Você deseja agendar suas postagens e usar o Melhor Agendador de Tempo?"
#: views/b2s/widgets/activity.php:5
msgid "Your activity"
msgstr "Sua atividade"
#: includes/Loader.php:610
msgid ""
"Your authorization has expired. Please reconnect your account in the "
"Blog2Social network settings."
msgstr ""
"Sua autorização expirou. Por favor, reconecte sua conta nas configurações de "
"rede do Blog2Social."
#: includes/Loader.php:613
msgid ""
"Your authorization is interrupted. Please check your authorization. Please "
"see <a target=\"_blank\" href=\"https://www.blog2social."
"com/en/faq/category/9/troubleshooting-for-error-messages.html\">FAQ</a>."
msgstr ""
"Sua autorização é interrompida. Por favor, verifique sua autorização. "
"Consulte <a target=\"_blank\" href=\"https://www.blog2social."
"com/en/faq/category/9/troubleshooting-for-error-messages.html\">FAQ</a>."
#: views/b2s/ship.php:326
msgid "Your blog post is not yet published on your Wordpress!"
msgstr "Sua postagem ainda não está publicada no seu WordPress!"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:167
msgid "Your current licence:"
msgstr "Sua licença atual:"
#: includes/Loader.php:618
msgid ""
"Your daily limit for this network has been reached. Please try again later."
msgstr ""
"Seu limite diário para esta rede foi atingido. Por favor, tente novamente "
"mais tarde."
#: includes/Loader.php:614
msgid "Your daily limit has been reached."
msgstr "Seu limite diário foi atingido."
#: includes/Loader.php:624
msgid "Your group can not be found by the network."
msgstr "Seu grupo não pode ser encontrado pela rede."
#: views/b2s/premium.php:9 views/b2s/widgets/premium.php:1
msgid "Your license: Blog2Social"
msgstr "Sua licença: Blog2Social"
#: includes/Loader.php:615
msgid "Your post could not be posted, because your image is not available."
msgstr ""
"Sua postagem não pôde ser postada porque sua imagem não está disponível."
#: includes/Loader.php:609
msgid "Your post could not be posted."
msgstr "Sua postagem não pôde ser postada."
#: includes/Loader.php:620
msgid "Your post is a duplicate."
msgstr "Sua postagem está duplicada."
#: includes/B2S/PostBox.php:78 includes/B2S/PostBox.php:80
msgid ""
"Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your "
"post is published or scheduled to be published on this blog. You can then "
"auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social."
msgstr ""
"Sua postagem ainda está no rascunho ou no status pendente. Por favor, "
"certifique-se que sua publicação está publicada ou programada para ser "
"publicada neste blog. Você pode então postar ou agendar automaticamente e "
"personalizar suas postagens de mídia social com o Blog2Social."
#: includes/B2S/Network/Item.php:61
msgid "Your profiles:"
msgstr "Seus perfis:"