<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<translations from="en" to="de" domain="56275f52daadb43d6c0fbd39a84316fb" scope="/faqs/">
  <word hash="ba118bf7fc9c1aedc1edb28a0aa86e0b43b681f222af6616e13c43be87815b06" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[English]]></source>
    <translation><![CDATA[Englisch]]></translation>
  </word>
  <word hash="7458199fe97a184002bfd3c42bae81371f0ae2229b5c0a257a9bae77e4f4eda8" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[French]]></source>
    <translation><![CDATA[Französisch]]></translation>
  </word>
  <word hash="ab7471cf9133693dd214fb15cb2d81200abccc81de01d4d489e908a6f8bb38d7" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[More Language]]></source>
    <translation><![CDATA[mehr Sprach]]></translation>
  </word>
  <word hash="3a78695388b38b5cceefaf6796b0137877514593543b91af2752d5a17e3d736c" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Home]]></source>
    <translation><![CDATA[Zuhause]]></translation>
  </word>
  <word hash="4edc8bfafc6bd936b849f38c009454eac0febc8982f990e734724156584d56f9" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Products]]></source>
    <translation><![CDATA[Produkte]]></translation>
  </word>
  <word hash="4a0fe94dfaf650ee360ddfd4b106848ebd0f11aa1161c00a90042594111a8b9c" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Products A]]></source>
    <translation><![CDATA[Produkte A]]></translation>
  </word>
  <word hash="68a3a8b546f6e30b283a561cbf626f9b0306e7235ca1bf4c88ecb073d5ec2953" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Products B]]></source>
    <translation><![CDATA[Produkte B]]></translation>
  </word>
  <word hash="69752f2313b2f0173a64afafc8fd7c6342a4a03ebaf47f7fe56792c146082232" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[News]]></source>
    <translation><![CDATA[Nachrichten]]></translation>
  </word>
  <word hash="9856b7433f842da2093b956811286d51860e05ae3904dc40b36dc709ea298884" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[FAQs]]></source>
    <translation><![CDATA[Häufig gestellte Fragen]]></translation>
  </word>
  <word hash="5d8c71abc527284cd463aa58f3f48098af5ab2f4225a744aa930a4b0e27d7395" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[About Us]]></source>
    <translation><![CDATA[Über uns]]></translation>
  </word>
  <word hash="09e381a683474079af2e69a27823714cccaef31e9324dc1cab63f01d6ee1f709" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Factory Tour]]></source>
    <translation><![CDATA[Fabrik-Tour]]></translation>
  </word>
  <word hash="98b67063cf8e584d75e53b88472ee85473e01e0ea16f29ece9cc98f4a2710494" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Contact Us]]></source>
    <translation><![CDATA[Kontaktiere uns]]></translation>
  </word>
  <word hash="e98a11a9bc8fa18088b14a61ac8d80a5a4ab9d1f629fd855fbe06b2368d07214" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[WANT TO WORK WITH US?]]></source>
    <translation><![CDATA[Für die Arbeit mit ihnen will?]]></translation>
  </word>
  <word hash="2477c54e2498141267d938582bc0543c42fb0b5d89a68b065053e2ec4b186e6e" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[CONTACT US]]></source>
    <translation><![CDATA[KONTAKTIERE UNS]]></translation>
  </word>
  <word hash="2b5c3d26721ae9c350cf3009318b626f0fc8a90b4a2ac0ca8099c05aa849282e" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Contact]]></source>
    <translation><![CDATA[Kontakt ]]></translation>
  </word>
  <word hash="decf49df22f453606a4a6cbee717bde0dd2c58c10911860069777b98c0e1cb4d" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[ Us]]></source>
    <translation><![CDATA[uns]]></translation>
  </word>
  <word hash="7832dee4e961a6ac0469413f7436457d966b7d7ceef6555a69423adfe6b0d5dc" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Phone: 400-86-0000]]></source>
    <translation><![CDATA[Telefon: 400-86-0000]]></translation>
  </word>
  <word hash="e325885e402ec469cc8eb8ba92876d5bf38cea1cabb2752101bb8e6c3370a7f2" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Whatsapp: 008613909090909]]></source>
    <translation><![CDATA[WhatsApp: 008613909090909]]></translation>
  </word>
  <word hash="096e42154051e5393a25458a154b58142ec3d8c1fd8d4af38b53aa15a0074ca8" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Latest News]]></source>
    <translation><![CDATA[Neuesten Nachrichten]]></translation>
  </word>
  <word hash="735aeea8e960b5fda48065659da7ee44b2d5decda183d793f4115fc0d906c426" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Green Deals: 4-pack Outdoor Solar LED Lights $38 (Reg. $75), more]]></source>
    <translation><![CDATA[Grüne Angebote: 4-Packung im Freien Solar-LED-Leuchten $ 38 (Reg. 75 $), mehr]]></translation>
  </word>
  <word hash="5114571f8d513db23edebb8d747eb948dc61325fd3161dae730e523a9919b3a1" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Green Deals: 4-pack Outdoor Solar LED Lig...]]></source>
    <translation><![CDATA[Grüne Angebote: 4-Pack Outdoor-Solar-LED-Lig ...]]></translation>
  </word>
  <word hash="5324ad1dcc213ec94be9f0f8ea7c0d02856533b00efb14441d1d8791304a741b" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[SolarTech-LED via Amazon offers a four-pack of Outdoor Solar LED Lights for $37.99 shipped when promo code VCTF2UDM is applied during checkout. As a comparison, it typically sells for $75 or so. This is the lowest pri...]]></source>
    <translation><![CDATA[SolarTech-LED via Amazon bietet ein Vier-Pack von Outdoor-Solar-LED-Leuchten für $ 37.99 versandt, wenn VCTF2UDM Gutscheincode während der Prüfung angewandt wird.  Als Vergleich verkauft es in der Regel für $ 75 oder so.  Dies ist die niedrigste pri ...]]></translation>
  </word>
  <word hash="5e66655018c4b2d349d169984df8e106a0b7e8db72feb790c106c640a28a8847" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[4-pack Outdoor Solar LED Lights $38 (Reg. $75), more]]></source>
    <translation><![CDATA[4er-Pack im Freien Solar-LED-Leuchten $ 38 (Reg. 75 $), mehr]]></translation>
  </word>
  <word hash="c85632b7a82af88044b2a7b969efad5a756491141b980c615b2a4b9d5a40d3fc" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[4-pack Outdoor Solar LED Lights $38 (Reg....]]></source>
    <translation><![CDATA[4er-Pack im Freien Solar-LED-Leuchten $ 38 (Reg ....]]></translation>
  </word>
  <word hash="510426fda1a9ae3cebc4404283beca6cc4e4a76e1a13483d4970cbcc673d225e" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[On the basis of independent innovation, anqiang intelligence works closely with domestic universities and scientific research institutions to introduce advanced motion control technology from abroad and continuously d...]]></source>
    <translation><![CDATA[Auf der Grundlage der unabhängigen Innovation, arbeitet anqiang Intelligenz eng mit inländischen Universitäten und wissenschaftlichen Forschungseinrichtungen, um fortschrittliche Motion-Control-Technologie einführen aus dem Ausland und kontinuierlich d ...]]></translation>
  </word>
  <word hash="0d4768c5ab5f3ae50a2fed224dc865fed3010a1d08a3f207982fcd3b6f346a14" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Inquiry]]></source>
    <translation><![CDATA[Anfrage ]]></translation>
  </word>
  <word hash="a3c45663de16ef9ca6a66fe62d48f2e35cfdd962bbe6a5d4a425851c23820703" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[ For Pricelist]]></source>
    <translation><![CDATA[für Preisliste]]></translation>
  </word>
  <word hash="f193b1ada659a5b40053b1b68c5506ccfda323b84ab25b972741852bd9e5476a" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[For inquiries about our products or pricelist, please leave your email to us and we will be in touch within 24 hours.]]></source>
    <translation><![CDATA[Für Anfragen zu unseren Produkten oder Preisliste, lassen Sie bitte Ihre E-Mail an uns und wir werden innerhalb von 24 Stunden in Verbindung.]]></translation>
  </word>
  <word hash="137c082a6fd5440604918c8bbda860bbc4a14a9a0a6eaf6851b930e3f68f1270" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Inquiry For Pricelist]]></source>
    <translation><![CDATA[Anfrage für Preisliste]]></translation>
  </word>
  <word hash="ec7ba83bcf5ff78a7e70d23bc0939d51e1b9177b77bfe1f281672be97b21d3a9" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[© Copyright - 2010-2019 : All Rights Reserved.   ]]></source>
    <translation><![CDATA[© Copyright - 2010-2019: Alle Rechte vorbehalten.   ]]></translation>
  </word>
  <word hash="8c1fa6f9c73b77fd2b0a2791b12b98fd4b4512bfd26ed6bdee151cfb6c28d7a9" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Featured Products]]></source>
    <translation><![CDATA[Ausgewählte Artikel]]></translation>
  </word>
  <word hash="c3c106a00c403835bf8b1c9329434b745c188a7b27c263b5a818e5d1f1bb44b0" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Sitemap.xml]]></source>
    <translation><![CDATA[sitemap.xml]]></translation>
  </word>
  <word hash="07b4ed8e4e4eadcc7ffe05d41b5717255ae72a4881893e1d69e13889631c846f" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[TOP]]></source>
    <translation><![CDATA[OBEN]]></translation>
  </word>
  <word hash="5908bccf22118371162950c2a614ab0522ba4890d3621afc450664f650abf704" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Send Email]]></source>
    <translation><![CDATA[E-Mail senden]]></translation>
  </word>
  <word hash="190eb3ebae2b41124493ac98ac49717fbd290156ca2e0de5f1d5c25a11e89120" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[William]]></source>
    <translation><![CDATA[Wilhelm]]></translation>
  </word>
  <word hash="15caf8a93860e45a38b6819de6a586bf51ced69c59eca4e84e06a3c31d487436" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Hi, how can I help you?]]></source>
    <translation><![CDATA[Hallo, wie kann ich Ihnen helfen?]]></translation>
  </word>
  <word hash="7d9eb7acb13e24625c404401d8e88b2350e32162455885f18276cf802f7701ed" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Close]]></source>
    <translation><![CDATA[Schließen]]></translation>
  </word>
  <word hash="a57b08a480b822a0a572b993391c292ede593bf8000b406675b180bbb16260fa" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Previous]]></source>
    <translation><![CDATA[Bisherige]]></translation>
  </word>
  <word hash="1ff57a29d7c9d11bdf61c1b80f2b289b44c1ea844824d4b94a0d52b6ba5fc858" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Next]]></source>
    <translation><![CDATA[Nächster]]></translation>
  </word>
  <word hash="fba6c2c5d9468e741725c7dfa1ac14fb59523c74fa86744027ec0a175e6cae3f" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Maximize]]></source>
    <translation><![CDATA[Maximieren]]></translation>
  </word>
  <word hash="d42b3bb98723f212269fac033e852bc0fc3c7aaa6504b877a0d5c8d3adc159f8" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[FREQUENTLY ASKED QUESTIONS]]></source>
    <translation><![CDATA[HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN]]></translation>
  </word>
  <word hash="df39bb5184fdb5ade7cd9c61b29b39feab8daf3b937c8ed97a6d07cf0a8503a9" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[What are your prices?]]></source>
    <translation><![CDATA[Was sind Ihre Preise?]]></translation>
  </word>
  <word hash="84d31fc1487fffed7c82ba40bf3316f794e5081e63e08f74817b67c9d221ae70" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Our prices are subject to change depending on supply and other market factors. We will send you an updated price list after your company contact us for further information.]]></source>
    <translation><![CDATA[Unsere Preise sind Änderungen vorbehalten Angebot und andere Marktfaktoren abhängig.  Wir werden Ihnen eine aktualisierte Preisliste nach Ihrem Unternehmen kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.]]></translation>
  </word>
  <word hash="893d6fd10cb3bc8971df6f7e9f0c3845a9d6191e83bae8dc33c492af6201dc3c" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Do you have a minimum order quantity?]]></source>
    <translation><![CDATA[Haben Sie eine Mindestbestellmenge?]]></translation>
  </word>
  <word hash="35f6b432248e38f5d626da029aa1e4bcbde7890f512299b4a42f2c908232a1c3" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Yes, we require all international orders to have an ongoing minimum order quantity. If you are looking to resell but in much smaller quantities, we recommend you check out our website]]></source>
    <translation><![CDATA[Ja, wir alle internationalen Aufträge erfordern eine kontinuierliche Mindestbestellmenge zu haben.  Wenn Sie wieder zu verkaufen suchen, aber in viel kleineren Mengen, empfehlen wir Ihnen unsere Webseite überprüfen]]></translation>
  </word>
  <word hash="c278cec8ef13347cc6773d400e1cbfaae40fe4489cc010ca1afc7e90d8706770" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Can you supply the relevant documentation?]]></source>
    <translation><![CDATA[Können Sie die entsprechenden Unterlagen liefern?]]></translation>
  </word>
  <word hash="e6a2a8edcfc817ffdbfa8168f949506d2709e6795ad5f7cbf362e63a39e0742b" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Yes, we can provide most documentation including Certificates of Analysis / Conformance; Insurance; Origin, and other export documents where required.]]></source>
    <translation><![CDATA[Ja, wir können die meisten Dokumentationen einschließlich Analysenzertifikate / Conformance bereitzustellen;  Versicherung;  Herkunft und andere Exportdokumente, wo erforderlich.]]></translation>
  </word>
  <word hash="1944e941b275d004f69054d83b07d61c502a4aa96defe289a2f68bf8fb3694aa" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[What is the average lead time?]]></source>
    <translation><![CDATA[Was ist die durchschnittliche Durchlaufzeit?]]></translation>
  </word>
  <word hash="11840014c31c574e0642a2654e8d6f8c8093e675fcdd206fc386668ab023fb0c" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[For samples, the lead time is about 7 days. For mass production, the lead time is 20-30 days after receiving the deposit payment. The lead times become effective when (1) we have received your deposit, and (2) we have your final approval for your products. If our lead times do not work with your deadline, please go over your requirements with your sale. In all cases we will try to accommodate your needs. In most cases we are able to do so.]]></source>
    <translation><![CDATA[Für Proben, ist die Vorlaufzeit von 7 Tagen.  Für die Massenproduktion, ist die Vorlaufzeit 20-30 Tage, nachdem die Ablagerung Zahlung empfangen hat.  Die Durchlaufzeiten werden wirksam, wenn (1) wir Ihre Anzahlung erhalten haben, und (2) haben wir Ihre endgültige Genehmigung für Ihre Produkte.  Wenn unsere Durchlaufzeiten mit Ihrem Termine nicht funktionieren, geben Sie bitte Ihre Anforderungen mit Ihrem Verkauf gehen.  In allen Fällen werden wir versuchen, Ihre Anforderungen gerecht zu werden.  In den meisten Fällen können wir dies tun.]]></translation>
  </word>
  <word hash="611990dd535780001bda31b571cfd6852214437750d2aed96fd4124780a4e03c" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[What kinds of payment methods do you accept?]]></source>
    <translation><![CDATA[Welche Arten von Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?]]></translation>
  </word>
  <word hash="8668d6f4c431fcf3576c7fd130d87cf899b6f8961b8add4f398a9d74e836661c" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[You can make the payment to our bank account, Western Union or PayPal:]]></source>
    <translation><![CDATA[Sie können die Zahlung auf unser Bankkonto, Western Union oder PayPal machen: ]]></translation>
  </word>
  <word hash="0355e135ad088edacdb65ed536afcef5f848cd66a36d5d90443e5d173710664c" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[
30% deposit in advance, 70% balance against the copy of B/L.]]></source>
    <translation><![CDATA[
30% Ablagerung im Voraus, 70% Balance gegen die Kopie von B / L.]]></translation>
  </word>
  <word hash="0282223066cf42afbe21b7ac03552153947d435f98f07e7b38cc05fa19a62d67" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[What is the product warranty?]]></source>
    <translation><![CDATA[Was ist die Produktgarantie?]]></translation>
  </word>
  <word hash="84f3bc6e1bb3af3f6d20435a5cc561e8431b8db7d5f1d61b0e047ab18432af20" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[We warranty our materials and workmanship. Our commitment is to your satisfaction with our products. In warranty or not, it is the culture of our company to address and resolve all customer issues to everyone’s satisfaction]]></source>
    <translation><![CDATA[Wir Garantie unsere Materialien und Verarbeitung.  Unsere Verpflichtung ist es zu Ihrer Zufriedenheit mit unseren Produkten.  In Garantie oder nicht, ist es die Kultur unseres Unternehmens Adresse und löst alle Kundenfragen zur Zufriedenheit aller Beteiligten]]></translation>
  </word>
  <word hash="31079b4c5012fb8063bd1d3172285a1be1359defc62733766c63f9398479011c" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Do you guarantee safe and secure delivery of products?]]></source>
    <translation><![CDATA[Haben Sie sichere Lieferung von Produkten garantieren?]]></translation>
  </word>
  <word hash="8948b7b0fe31a591b0dcbe1cbff062604c9335072b55fe50d7f078dca2dd6918" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[Yes, we always use high quality export packaging. We also use specialized hazard packing for dangerous goods and validated cold storage shippers for temperature sensitive items. Specialist packaging and non-standard packing requirements may incur an additional charge.]]></source>
    <translation><![CDATA[Ja, wir stets qualitativ hochwertige Exportverpackungen verwenden.  Wir verwenden auch spezialisierte Gefahren Verpackung für gefährliche Güter und validiert Kaltlagerung Versendern für temperaturempfindliche Produkte.  Fachverpackung und Nicht-Standard-Verpackungsanforderungen können eine zusätzliche Gebühr erhoben.]]></translation>
  </word>
  <word hash="1dcd89004fd5b7e6715641e63936a55877262360e20ae53ea9475d9fade8694b" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[How about the shipping fees?]]></source>
    <translation><![CDATA[Wie über die Versandkosten?]]></translation>
  </word>
  <word hash="550b74ad521160847d409a2c6ecfec54b28b8b920e982cdaf35ba4cd30ce52db" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[The shipping cost depends on the way you choose to get the goods. Express is normally the most quickest but also most expensive way. By seafreight is the best solution for big amounts. Exactly freight rates we can only give you if we know the details of amount, weight and way. Please contact us for further information.]]></source>
    <translation><![CDATA[Die Versandkosten sind abhängig von der Art, wie Sie die Ware bekommen.  Express ist in der Regel die schnellste, aber auch teuerste Art und Weise.  Durch seafreight ist die beste Lösung für große Mengen.  Genau Frachtraten können wir Sie nur, wenn wir die Details Menge, Gewicht und Art und Weise kennen.  Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.]]></translation>
  </word>
  <word hash="041a75d5d2b7def4c031ba532b8430955aab46f7417db204425bee4b8f9efe0e" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[gooda]]></source>
    <translation><![CDATA[Gooda]]></translation>
  </word>
  <word hash="deee245d11592ff43303faa521f5683843b74c737c555ced7c55fe130c2dbdbf" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[FAQ FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What are your prices? Our prices are subject to change depending on supply and other market factors. We will send]]></source>
    <translation><![CDATA[FAQ Häufig gestellte Fragen Was Ihre Preise?  Unsere Preise sind Änderungen vorbehalten Angebot und andere Marktfaktoren abhängig.  wir schicken]]></translation>
  </word>
  <word hash="76f58c4658236087a134477a6ce1c95c74ca5ba0ac7e9e3de456c5665b1d639d" date="2020-02-10T17:30:22+08:00">
    <source><![CDATA[
		FAQ
	

		FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
	
			What are your prices?
Our prices are subject to change depending on supply and other market factors. We will send you an updated price list after your company contact us for further information.
			Do you have a minimum order quantity?
Yes, we require a...]]></source>
    <translation><![CDATA[
		FAQ Häufig gestellte Fragen Was Ihre Preise?  Unsere Preise sind Änderungen vorbehalten Angebot und andere Marktfaktoren abhängig.  Wir werden Ihnen eine aktualisierte Preisliste nach Ihrem Unternehmen kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.  Haben Sie eine Mindestbestellmenge?  Ja, benötigen wir eine ...]]></translation>
  </word>
</translations>