gx

@@ -76,6 +76,7 @@ class GeoQuestionRes extends Command
             $geoResultModel = new GeoQuestionResult();
             $geoResultModel = new GeoQuestionResult();
             $geoLogModel = new GeoQuestionLog();
             $geoLogModel = new GeoQuestionLog();
             foreach ($taskInfo['question'] as $question) {
             foreach ($taskInfo['question'] as $question) {
+                $en_question = Translate::tran($question, 'zh') ?? '';
                 foreach ($platformsArr as $platform) {
                 foreach ($platformsArr as $platform) {
                     $data = $hit_data = [];
                     $data = $hit_data = [];
                     $error_num = 0;
                     $error_num = 0;
@@ -133,7 +134,7 @@ class GeoQuestionRes extends Command
                         'type' => $taskInfo['type'] ?? $geoQuestionModel::TYPE_BRAND,
                         'type' => $taskInfo['type'] ?? $geoQuestionModel::TYPE_BRAND,
                         'platform' => $platform,
                         'platform' => $platform,
                         'question' => $question,
                         'question' => $question,
-                        'en_question'=>Translate::tran($question, 'zh') ?? '',
+                        'en_question'=> $en_question,
                         'keywords' => json_encode($hit_keyword,true),//命中的关键词
                         'keywords' => json_encode($hit_keyword,true),//命中的关键词
                         'url' => json_encode($hit_url,true),//命中的网址
                         'url' => json_encode($hit_url,true),//命中的网址
                         'text' => json_encode($result,true),
                         'text' => json_encode($result,true),